實務指示

1. 要將被告人循公訴程序審訊時, 通常採用的方式是在裁判法院進行交付審判。控方自行向高等法院提出的公訴提案，只有在控方能夠證明有充分理由不依照一般程序辦理的情況下，法庭才會批准，而且法庭這樣做，必須是為了司法公正所需，而非出於行政方便的考慮。

2. 控方提交的申請不但要符合1976年公訴規則中每一段所載的規定，還須附有：

(a)	如被告已就某些控罪被交付審判，載有該等控罪的文件一份；
(b)	如裁判法院已就某些控罪拒絕把他交付審判，載有該等控罪的文件一份；
(c)	經交付審判程序後，控方提交的最新公訴書一份；
(d)	載有下列內容的證據撮要或其他文件
	(i) 指出建議公訴書中他就哪些罪行已被交付審判（或哪些控罪是與他被交付審判的控罪的內容大同小異），及 (ii) 就建議公訴書中其餘的控罪，指出各項控罪的主要證據可見於隨附的陳述書和證物的哪一頁；
(e)	在上述(d)(ii)所指出的文件版面上，於有關段落邊緣加上的標記。

3. 無論控方是否建議對被告控以新的罪名，控方就一份公訴書向法庭申請批准時，必須就該份公訴書所指名的每位被告，都辦妥上述第2段所列的事宜。

4. 在特殊的情況下，法官為了司法公正的緣故，可要求受影響的被告的代表律師提交書面陳詞。

5. 本實務指示於1996年11月1日起生效。