HKLII home Hong Kong Law Reform Commission
[Index] [Table of Contents] [Search] [Help]

  

The Law Reform Commission of Hong Kong

 

 

Hearsay in Criminal Proceedings

Sub-committee

 

 

Consultation Paper

 

 

  

 

 

Hearsay in Criminal Proceedings

 

 

This consultation paper can be found on the Internet at:

http://www.hkreform.gov.hk

  

 

 

 

 

November 2005

 

 


 

 

 

This Consultation Paper has been prepared by the Hearsay in Criminal Proceedings Sub-committee of the Law Reform Commission.  It does not represent the final views of either the Sub-committee or the Law Reform Commission, and is circulated for comment and discussion only.

 

The Sub-committee would be grateful for comments on this Consultation Paper by 28 February 2006.  All correspondence should be addressed to:

 

                   The Secretary

                   The Hearsay in Criminal Proceedings

                      Sub-committee

                   The Law Reform Commission

                   20th Floor, Harcourt House

                   39 Gloucester Road

                   Wanchai

                   Hong Kong

 

                   Telephone:      (852) 2528 0472

 

                   Fax:            (852) 2865 2902

 

                   E-mail:       hklrc@hkreform.gov.hk

 

It may be helpful for the Commission and the Sub-committee, either in discussion with others or in any subsequent report, to be able to refer to and attribute comments submitted in response to this Consultation Paper.  Any request to treat all or part of a response in confidence will, of course, be respected, but if no such request is made, the Commission will assume that the response is not intended to be confidential.

 

It is the Commission's usual practice to acknowledge by name in the final report anyone who responds to a consultation paper.    If you do not wish such an acknowledgment, please say so in your response.

 

 


 

The Law Reform Commission

of Hong Kong

 

Hearsay in Criminal Proceedings

Sub-committee

 

 

Consultation Paper

 

 

Hearsay in Criminal Proceedings

_______________________________

 

 

CONTENTS

 

 

 

        Chapter

Page

 

 

        Preface

1

 

 

        Terms of reference

1

        The Sub-committee

1

        Working method

2

        What is "the rule against hearsay"?

2

        Criticisms of the rule and reform in other jurisdictions

3

        Consultation paper

3

       

 

        1    Brief history of the hearsay rule

5

       

 

        2      Justification for the hearsay rule

8

 

 

        3          The present law 

11

 

 

        Scope of the hearsay rule

11

(A)   Statement and definition of the rule

11

(B)   Implied assertions

12

(C)   Machine recorded information

14

        Common law exceptions to the hearsay rule

15

(A)   Admissions and confessions of an accused

15

(B)   Co-conspirator's rule

17

(C)   Statements of persons now deceased

17

(D)   Res gestae

19

(E)   Statements made in public documents

20

(F)   Statements made in previous proceedings

20

(G)   Opinion evidence

21

        Statutory exceptions to the hearsay rule

22

(A)   Depositions

22

(B)   Business records

24

(C)   Computer records

26

(D)   Banking records

27

(E)   Public documents

29

(F)   Official documents

29

(G)   Other notable documentary hearsay exceptions

30

       

 

          4          Cardinal principles and the shortcomings of the  present law

32

 

 

Widespread criticism of the common law position

32

Is Hong Kong exceptional?

36

Principles of reform and the identification of shortcomings

37

Shortcomings

38

(1) Evidentiary rules should, within the limits of justice and fairness to all parties, facilitate and not hinder the determination of relevant issues

38

(2) Conviction of the innocent is always to be avoided.  All accused have a fundamental right to make full answer and defence to a criminal charge

40

(3) Evidentiary rules should be clear, simple, accessible, and easily understood

43

(4) Evidentiary rules should be logical, consistent, and based on principled reasons

44

(5) Questions of admissibility should be determinable with a fair degree of certainty prior to trial so that the legal adviser may properly advise the client on the likely trial outcome

47

(6) Evidence law should reflect increasing global mobility and modern advancements in electronic communications

48

 

 

5  International developments

49

 

 

Introduction

49

The international trend

49

Reforms proposed or adopted in other jurisdictions

51

Australia

51

Canada

55

England and Wales

58

New Zealand

68

Scotland

72

South Africa

76

 

 

6          The need for reform

78

 

 

7          Safeguards as a condition for reform

80

 

 

8          Options for reform

83

 

 

A model for the present law

83

Rejected options and proposals

84

The polar extremes: no change and free admissibility

84

Best available evidence

86

Discretion to admit only defence hearsay

87

Broad discretion to admit – the South African model

89

The three main options

91

Option 1 ("the English model") : Wide "pigeonholes exceptions" with a narrow discretion to admit

91

Option 2 ("the United States model") : Codification

95

Option 3 ("the New Zealand Law Commission model") : Discretion based on necessity and reliability

97

 

 

9          Proposed model of reform – the Core Scheme

107

 

 

Overview of proposed model

107

The proposed Core Scheme

108

Explanation and justification

111

Definition of "hearsay" (proposal 1)

111

Implied assertions outside the definition (proposal 1)

112

Multiple hearsay (proposal 1)

113

Definition of "criminal proceeding" (proposal 2)

114

Exclusionary rule retained (proposal 2)

116

Effect on the common law (proposals 3-5)

116

Continued operation of existing statutory exceptions (proposal 4)

120

Admission by consent (proposal 6)

121

New discretionary power to admit hearsay (proposal 7)

121

Admission of evidence relevant to credibility and reliability of declarant (proposal 15)

137

Discretionary power to direct verdict of acquittal (proposal 16)

139

Safeguards check

142

 

 

10        Special topics

144

 

 

Banking, business and computer records

144

Bankers' records

144

"Business" records

146

Computer records

148

Prior statements of witnesses

152

Prior inconsistent statements

153

Prior consistent statements

164

Other issues

171

Pre-trial procedures

172

Sentencing

173

England: hearsay admissible by prosecution in conspiracy sentencing

174

Canada: hearsay admissible by prosecution in sentencing

175

Australia: no hearsay by prosecution in sentencing

175

New Zealand: no hearsay by prosecution in sentencing

176

Consistent law reform: conviction and sentencing

176

Extradition

177

 

 

11        Human rights implications

178

 

 

Relevant human rights provisions in Hong Kong

178

Basic Law

178

Hong Kong Bill of Rights

179

The accused's right to "examine the witnesses against him"

180

European jurisprudence on human rights and hearsay

185

Application of principles to the proposed model

189

 

 

12        Summary of recommendations

192

 

 

Options for reform

192

Banking, business and computer records

196

Prior statements of witnesses

197

Pre-trial procedure

198

Sentencing

198