Hong Kong Regulations

ELECTION COMMITTEE (REGISTRATION) (VOTERS FOR SUBSECTORS) (MEMBERS OF ELECTION COMMITTEE) (APPEALS) REGULATION - SECT 2

Interpretation

(Past version on 04/04/2003).
(Past version on 16/11/2001).

In this Regulation, unless the context otherwise requires-

"appeal" (上訴) means an appeal made under the Regulation against the
decision of the Electoral Registration Officer not to register as an
authorized representative a person appointed by a corporate voter as a
replacement or a substitute under section 20 of the Regulation;

"appellant" (上訴人) means-

   (a)  a corporate voter who has made an appeal under the Regulation by means
        of a notice of appeal; or

   (b)  a person who has made a claim or an objection under the Regulation by
        means of a notice of claim or a notice of objection;

"authorized representative" (獲授權代表) has the meaning assigned to it
by section 11(1) of the Schedule to the Ordinance;

"claim" (申索) means a claim made under the Regulation as regards an entry,
or registration, in a subsector register or an Election Committee register;

"corporate voter" (團體投票人) has the meaning assigned to it by
section 11(1) of the Schedule to the Ordinance;

"District Council election year" (區議會選舉年) means a year in which
elections to elect persons to fill the vacancies caused by the expiration of
the term of office of the elected members of District Councils are to be held;
(L.N. 27 of 2003)

"Election Committee final register" (選舉委員會正式委員登記冊)
means the final register of members of the Election Committee required to be
published under section 40(2), (3), (3A) or (4) of the Schedule to the
Ordinance;

(10 of 2006 s. 26)

"Election Committee provisional register"
(選舉委員會臨時委員登記冊) means the provisional register of
members of the Election Committee required to be compiled and published under
section 4 of the Schedule to the Ordinance;

"Election Committee register" (選舉委員會委員登記冊) means an
Election Committee  provisional register or an
Election Committee final register;

"Electoral Registration Officer" (選舉登記主任) has the meaning assigned
to it by section 1(1) of the Schedule to the Ordinance;

"notice of appeal" (上訴通知書) means a notice lodged by a
corporate voter under the Regulation for the purpose of making an appeal;

"notice of claim" (申索通知書) means a notice lodged by a person under
the Regulation for the purpose of making a claim;

"notice of objection" (反對通知書) means a notice lodged by a person
under the Regulation for the purpose of making an objection;

"objection" (反對) means an objection made under the Regulation as regards
an entry, or registration, in a subsector register or an Election 
Committee register;

"Regulation" (《規例》) means the Electoral Affairs Commission
(Registration) (Electors for Legislative Council Functional Constituencies)
(Voters for Election Committee Subsectors) (Members of Election Committee)
Regulation ( Cap 541 sub. leg. B);

"subsector" (界別分組) has the meaning assigned to it by section 11(1) of
the Schedule to the Ordinance;

"subsector final register" (界別分組正式投票人登記冊) has the
meaning assigned to it by section 11(1) of the Schedule to the Ordinance;

"subsector provisional register" (界別分組臨時投票人登記冊) has
the meaning assigned to it by section 11(1) of the Schedule to the Ordinance;

"subsector register" (界別分組投票人登記冊) means a
subsector provisional register or a subsector final register.

"appeal" (上訴)

"appellant" (上訴人)

"authorized representative" (獲授權代表)

"claim" (申索)

"corporate voter" (團體投票人)

"District Council election year" (區議會選舉年)

"Election Committee final register" (選舉委員會正式委員登記冊)

"Election Committee provisional register"
(選舉委員會臨時委員登記冊)

"Election Committee register" (選舉委員會委員登記冊)

"Electoral Registration Officer" (選舉登記主任)

"notice of appeal" (上訴通知書)

"notice of claim" (申索通知書)

"notice of objection" (反對通知書)

"objection" (反對)

"Regulation" (《規例》)

"subsector" (界別分組)

"subsector final register" (界別分組正式投票人登記冊)

"subsector provisional register" (界別分組臨時投票人登記冊)

"subsector register" (界別分組投票人登記冊)