Hong Kong Regulations

SOUTHERN WATER CONTROL ZONE STATEMENT OF WATER QUALITY OBJECTIVES - SCHEDULE 2

In this statement- "bathing beach subzone" (泳灘分區) means-

   (a)  a bathing beach that is specified in the Fourth Schedule to the
        Public Health and Municipal Services Ordinance ( Cap 132) and situated
        in the Southern Water Control Zone; and

   (b)  the bathing beach at Discovery Bay, which is delineated and coloured
        in blue on a plan marked SWCZ/DB, signed by the Secretary for Health
        and Welfare and deposited in the Land Registry, Victoria; (8 of 1993
        s. 30) "fish culture subzone" (魚類養殖分區) means a fish
        culture zone that is designated in the
        Fish Culture Zone (Designation) Order (Cap 353 sub. leg.); "Map"
        (地圖) means the map comprising seven sheets and marked from
        SWCZ/Sheet 1 of 7 to SWCZ/Sheet 7 of 7, signed by the Secretary for
        Health and Welfare on 18 July 1988 and deposited in the Land Registry,
        Victoria;

(8 of 1993 s. 30) "marine waters" (海洋水域) means waters within the
Southern Water Control Zone boundary below the high water mark; "Mui Wo (A)
Subzone" (梅窩(A)分區) means all that area bounded by the river catchment
boundary in the west, and by a line between a point north of Tseng Tau San
Tsuen (22o 16'26"N, 113o 59'02"E) and a point east of Lung Mei Hang (22o
16'16"N, 113o 59'05"E) in the east, which is delineated and marked MW(A) on
the Map, and which includes the areas of Lin Fa Shan, Lung Mei Tsuen and Lung
Mei Hang; "Mui Wo (B) Subzone" (梅窩(B)分區) means all that area bounded
by the river catchment boundary in the south west, and by a line between a
point south of Tseng Tau San Tsuen (22o 16'19"N, 113o 59'04"E) and Tsoi Yuen
Tsuen

(22o 16'12"N, 113o 59'13"E) in the east, which is delineated and marked MW(B)
on the Map, and which includes the areas of Mui Wo Kau Tsuen, part of Tseng
Tau San Tsuen and part of Tsoi Yuen Tsuen; "Mui Wo (C) Subzone"
(梅窩(C)分區) means all that area bounded by the river catchment boundary
in the south, and by a line between Tsoi Yuen Tsuen

(22o 16'12"N, 113o 59'13"E) and a point east of Tai Tei Tong (22o 16'02"N,
113o 59'32"E), which is delineated and marked MW(C) on the Map, and which
includes the areas of Luk Tei Tong and Lai Chi Yuen Tsuen; "Mui Wo (D)
Subzone" (梅窩(D)分區) means all that area bounded by a line between a
point west of Chung Hau (22o 16'14"N, 113o 59'31"E) and a point north of Lai
Chi Yuen Tsuen (22o 15'34"N, 113o 59'54"E) in the west, and by the river
catchment boundary in the east, which is delineated and marked MW(D) on the
Map, and which includes the areas of Chung Hau and the Water Treatment Works;
"Mui Wo (E) Subzone" (梅窩(E)分區) means all that area bounded by a line
between a point north of Tseng Tau San Tsuen (22o 16'26"N, 113o 59'02"E) and a
point south of Tseng Tau San Tsuen (22o 16'19"N, 113o 59'04"E) in the west,
and by a line between a point east of Pak Ngan Heung (22o 16'19"N, 113o
59'31"E) and a point east of Tai Tei Tong (22o 16'02"N, 113o 59'32"E) in the
east, which is delineated and marked MW(E) on the Map, and which includes the
areas of Tai Tei Tong, part of Tseng Tau San Tsuen and part of Tsoi Yuen
Tsuen; "Mui Wo (F) Subzone" (梅窩(F)分區) means all that area bounded by
the river catchment boundary in the north west and east, and by a line between
a point east of Pak Ngan Heung (22o 16'19"N, 113o 59'31"E) and a point north
of Lin Fa Shan (22o 16'32"N, 113o 58'00"E), which is delineated and marked
MW(F) on the Map, and which includes the areas of Mong To Au, A Po Long, Wo
Sheung Au, Wong Kung Tin, Wo Tin and Pak Ngan Heung; "other inland waters"
(其他內陸水域) means inland waters other than those in the Mui Wo (A),
Mui Wo (B), Mui Wo (C), Mui Wo (D), Mui Wo (E) and Mui Wo (F) Subzones;
"Secondary Contact Recreation Subzone" (次級接觸康樂活動分區) means
an area delineated as such on the Map. (Enacted 1988) "bathing beach subzone"
(泳灘分區) "fish culture subzone" (魚類養殖分區) "Map" (地圖)
"marine waters" (海洋水域) "Mui Wo (A) Subzone" (梅窩(A)分區) "Mui Wo
(B) Subzone" (梅窩(B)分區) "Mui Wo (C) Subzone" (梅窩(C)分區) "Mui Wo
(D) Subzone" (梅窩(D)分區) "Mui Wo (E) Subzone" (梅窩(E)分區) "Mui Wo
(F) Subzone" (梅窩(F)分區) "other inland waters" (其他內陸水域)
"Secondary Contact Recreation Subzone" (次級接觸康樂活動分區)