Hong Kong Regulations
[Index]
[Table]
[Search]
[Notes]
[Noteup]
[Previous]
[Next]
[Download (Current & Past)]
[Download (Current only)]
[繁體中文]
[Help]
TELECOMMUNICATIONS REGULATIONS - SCHEDULE 3
FORM OF LICENCES
(Past version on 07/07/2000).
(Past version on 06/16/2000).
(Past version on 01/01/2000).
(Past version on 10/15/1999).
(Past version on 01/27/1998).
(Past version on 07/01/1997).
(Past version on 06/30/1997).
[Regulation 2(7)]
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
PRIVATE TELEGRAPH (RECEPTION) LICENCE
DATE OF ISSUE:
RENEWABLE:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
................................................................................................................................ of .......................................................................................................................... (hereinafter called "the Licensee") having paid to the Telecommunications Authority an issue fee of $ ............................... is hereby licensed, subject to the conditions herein contained-
to possess, establish and maintain a telegraph apparatus for receiving telegraph signals from a channel between .................................................... and ..............................
............................................................ for the sole purpose of receiving messages concerning the business of the Licensee as .........................................................
CONDITIONS
1. The apparatus shall be operated only by persons authorized by the Licensee in that behalf.
2. The Schedule attached shall show the address from which telegraph signals may be received. This address must be covered by a valid "Private Telegraph (Transmission) Licence".
3. Any alteration to the apparatus or channel to which it is connected, shall only be made with the prior approval in writing of the Telecommunications Authority.
4. The apparatus and this Licence shall be available for inspection at all reasonable times by duly authorized officers of the Telecommunications Authority.
5. This Licence shall continue in force for one year from the date of issue, and thereafter for successive periods of one year so long as the Licensee pays to the Telecommunications Authority in advance before the beginning of each successive period the renewal fee prescribed by or under the regulations for the time being in force:
Provided that the Telecommunications Authority may at any time after the date of issue revoke the Licence or vary the conditions thereof by a notice served in writing on the Licensee or by a notice published in the Gazette addressed to "All Private Telegraph (Reception) Licensees". Any notice given under this clause may take effect either forthwith or on such subsequent dates as may be specified in the notice.
6. This Licence is not transferable. The Licensee may not change each address at which the apparatus is kept or operated without the written consent to such change of the Telecommunications Authority.
7. The Licensee shall-
(a) furnish to the Telecommunications Authority his address for correspondence;
(b) give notice promptly in writing to the said Authority of any change of such address; and
(c) when giving the notice referred to in paragraph (b), return this Licence and the Schedule to the said Authority for amendment.
8. This Licence shall be returned to the Telecommunications Authority when it has expired or been revoked.
9. Any Licence or Permit however described which the Telecommunications Authority has previously granted to the Licensee in respect of the apparatus is hereby revoked.
10. This Licence does not authorize the Licensee to do any act which may infringe any copyright which may exist in the matter received.
11. The Licensee, and all persons operating any stations which the Licensee is authorized by this Licence to establish and use shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
12. In this Licence "Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Regulations annexed thereto, which have from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong.
.....................................................
Telecommunications Authority.
SCHEDULE
APPARATUS LOCATION FROM WHICH MESSAGES ARE RECEIVED
(L.N. 43 of 1966; L.N. 4 of 1984; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
PRIVATE TELEGRAPH (TRANSMISSION) LICENCE
DATE OF ISSUE:
RENEWABLE:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
................................................................................................................................ of ........................................................................................................................... (hereinafter called "the Licensee") having paid to the Telecommunications Authority an issue fee of $ ......... is hereby licensed, subject to the conditions herein contained-
to possess, establish and maintain a telegraph apparatus for transmitting telegraph signals into a channel or channels between ........................................................ and ..................................... for the sole purpose of transmitting messages concerning the business of the Licensee as ...............................................
CONDITIONS
1. The apparatus shall be operated only by persons authorized by the Licensee in that behalf.
2. The address or addresses to which telegraph signals may be transmitted are set out in the Schedule. No telegraph signals may be transmitted to any other addresses.
3. Any alteration to the apparatus or channels to which it is connected, shall only be made with the prior approval in writing of the Telecommunications Authority.
4. The apparatus and this Licence shall be available for inspection at all reasonable times by duly authorized officers of the Telecommunications Authority.
5. This Licence shall continue in force for one year from the date of issue, and thereafter for successive periods of one year so long as the Licensee pays to the Telecommunications Authority in advance before the beginning of each successive period the renewal fee prescribed by or under the regulations for the time being in force:
Provided that the Telecommunications Authority may at any time after the date of issue revoke the Licence or vary the conditions thereof by a notice served in writing on the Licensee or by a notice published in the Gazette addressed to "All Private Telegraph (Transmission) Licensees". Any notice given under this clause may take effect either forthwith or on such subsequent dates as may be specified in the notice.
6 This Licence is not transferable. The Licensee may not change each address at which the apparatus is kept or operated without the written consent to such change of the Telecommunications Authority.
7. The Licensee shall-
(a) furnish to the Telecommunications Authority his address for correspondence;
(b) give notice promptly in writing to the said Authority of any change of such address; and
(c) when giving the notice referred to in paragraph (b), return this Licence and the Schedule to the said Authority for amendment.
8. This Licence shall be returned to the Telecommunications Authority when it has expired or been revoked.
9. Any Licence or Permit however described which the Telecommunications Authority has previously granted to the Licensee in respect of the apparatus is hereby revoked.
10. The Licensee, and all persons operating any stations which the Licensee is authorized by this Licence to establish and use shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
11. In this Licence "Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Regulations annexed thereto, which have from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong.
...................................................
For and on behalf of the
Telecommunications Authority.
SCHEDULE
APPARATUS LOCATIONS TO WHICH MESSAGES ARE TRANSMITTED
(L.N. 43 of 1966; L.N. 4 of 1984; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
PRIVATE TELEGRAPH (TRANSMISSION AND RECEPTION) LICENCE
DATE OF ISSUE:
RENEWABLE:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
......................................................................................................................................... of ........................................................................................................................... (hereinafter called "the Licensee") having paid to the Telecommunications Authority an issue fee of $ ............................. is hereby licensed, subject to the conditions herein contained-
to possess, establish and maintain telegraph transmitting and receiving apparatus for the purpose of transmitting and receiving telegraph signals into and from telegraph channels, between ............................................................................................. and ...............................................................for the sole purpose of transmitting and receiving messages concerning the business of the Licensee as ......................................................................
CONDITIONS
1. The apparatus shall be operated only by persons authorized by the Licensee in that behalf.
2. The address or addresses to which telegraph signals may be transmitted are set out in the Schedule. No telegraph signals may be transmitted to any other addresses.
3. Any alteration to the apparatus or channel to which it is connected, shall only be made with the prior approval in writing of the Telecommunications Authority.
4. The apparatus and this Licence shall be available for inspection at all reasonable times by duly authorized officers of the Telecommunications Authority.
5. This Licence shall continue in force for one year from the date of issue, and thereafter for successive periods of one year so long as the Licensee pays to the Telecommunications Authority in advance before the beginning of each successive period the renewal fee prescribed by or under the regulations for the time being in force:
Provided that the Telecommunications Authority may at any time after the date of issue revoke the Licence or vary the terms, provision or limitations thereof by a notice served in writing on the Licensee or by a notice published in the Gazette addressed to "All Private Telegraph (Transmission and Reception) Licensees". Any notice given under this clause may take effect either forthwith or on such subsequent date as may be specified in the notice.
6. This Licence is not transferable. The Licensee shall not change the address at which any apparatus is kept or operated without the written consent to such change of the Telecommunications Authority.
7. The Licensee shall-
(a) furnish to the Telecommunications Authority his address for correspondence;
(b) give notice promptly in writing to the said Authority of any change of such address; and
(c) when giving the notice referred to in paragraph (b), return this Licence and the Schedule to the said Authority for amendment.
8. This Licence shall be returned to the Telecommunications Authority when it has expired or been revoked.
9. Any Licence or Permit however described which the Telecommunications Authority has previously granted to the Licensee in respect of the apparatus is hereby revoked.
10. The Licensee, and all persons operating any stations which the Licensee is authorized by this Licence to establish and use shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
11. In this Licence "Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Regulations annexed thereto, which have from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong.
.......................................................
For and on behalf of the
Telecommunications Authority.
SCHEDULE
(L.N. 43 of 1966; L.N. 4 of 1984; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
HONG KONG
SHIP STATION LICENCE
LICENCE DE STATION DE NAVIRE
LICENCIA DE ESTACION DE BARCO
No. .................................
Period of validity: 1 year
In accordance with the Telecommunications Ordinance (Cap 106) and with the Radio Regulations annexed to the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union now in force, this licence is herewith issued, subject to conditions herein contained, to .................................................................................................................................................................................. of ..................................................................................................... (hereinafter referred to as "the Licensee") for the installation and use of the radio equipment described below (hereinafter referred to as "the Station")-
1 |
2 |
3 |
Name of ship
(the "Ship") |
Call sign or other
identification (the
"Call Sign") |
Public correspondence category |
 |
|
|
For the Issuing Authority:
.......................................... |
......................................... |
........................................ |
Place |
Date of Issue |
Authentication |
Renewal on or before .....................
GENERAL CONDITIONS
Apparatus
1. When used for transmitting, the Station shall be used only with emissions which are of the classes specified in the Schedule, on the frequencies specified in the Schedule in relation to those respective classes of emission, and with a power not exceeding that specified in the Schedule in relation to the class of emission and frequency in use at the time.
2. (a) The apparatus comprised in the Station shall be so designed, constructed, maintained and used that the use of the Station does not cause any avoidable interference with any radiocommunications.
(b) Any such apparatus shall at all times comply with-
(i) in case of ships registered in Hong Kong, the Merchant Shipping (Safety) Ordinance (Cap 369) and the regulations made thereunder or, in case of ships licensed under Part IV of the Shipping and Port Control Ordinance (Cap 313), that Ordinance and the regulations made thereunder; and
(ii) the relevant performance specifications issued by the Telecommunications Authority.
Operation of the Station
3. The Licensee and all persons operating the Station shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
4. The Licensee shall not permit or suffer any unauthorized person to operate the Station or to have access to the apparatus comprised therein:
Provided that the Licensee shall permit any person, acting in the course of his duty on behalf of the Telecommunications Authority or the Director of Marine, to have access to the Station at all reasonable times for the purpose of inspecting and testing the apparatus comprised therein. The Licensee shall ensure that persons operating the Station shall observe the conditions of this licence at all times.
5. The Station shall be operated only by persons authorized by the Licensee in that behalf and possessing the written authority of the Telecommunications Authority to fill the position of operator of a ship's station for radiocommunications of the type of the Station, but these requirements-
(a) shall not prevent the use or operation of the Station in time of distress in whatever manner and by any persons for the purpose of attracting attention, making known their position and obtaining help; and
(b) shall not apply when used for receiving messages from radio-determination stations or authorized broadcasting stations.
6. If any message, the receipt of which is not authorized by this licence, is received, neither the Licensee nor any person using the Station shall make known the contents of any such message, its origin or destination, its existence or the fact of its receipt to any person except a duly authorized officer of the Telecommunications Authority or a competent legal tribunal, and shall not retain any copy or make any use of any such message, or allow it to be reproduced in writing, copied or made use of.
7. If the Station is used within the territorial limits of a state or territory outside Hong Kong, such use shall be in accordance with any regulations which may have been made by the relevant administration of such state or territory.
Inspection and closure
8. (a) The Station shall be closed down at any time on the demand in writing of an officer of the Telecommunications Authority.
(b) The Station shall be open to inspection at all reasonable times by duly authorized officers of the Telecommunications Authority and shall cease to be used at any time on demand in writing of any such officer.
(c) This licence together with any notices of variation served on the Licensee in writing by virtue of the provisions of clause 9(c) of this licence shall be available for inspection, when required, by any person acting in the course of his duty on behalf of the Telecommunications Authority or the Director of Marine and by competent authorities of the countries where the Ship calls.
General
9. (a) Subject as hereinafter provided, this licence may be renewed from year to year until revoked by the Telecommunications Authority.
(b) The Licensee shall pay to the Telecommunications Authority-
(i) on the issue of this licence the sum prescribed by or under regulations for the time being in force under the Telecommunications Ordinance (Cap 106); and
(ii) in advance in each year on or before the anniversary of the date of issue the renewal fee prescribed by or under the said regulations, and on payment of such fee the Telecommunications Authority shall issue to the Licensee a document in the form of the front page of this licence which shall indicate the date which this licence will be next due for renewal.
(c) The Telecommunications Authority may at any time after the date of issue revoke this licence or vary the terms, provisions or limitations thereof by a notice in writing served on the Licensee, or by a general notice published in the Gazette addressed to all holders of Ship Station Licences. Any notice given under this clause may take effect forthwith or on such subsequent date as may be specified in the notice.
(d) The Licensee shall make application promptly in writing to the Telecommunications Authority for a new licence whenever there is any change-
(i) of his address;
(ii) of the name of the Ship; or
(iii) of the radio equipment fitted.
(e) This licence shall be revoked with effect from the date upon which a new licence is granted. The Licensee shall upon receipt by him of the new licence return this licence to the Telecommunications Authority. No refund shall be made in respect of fees paid for a licence that is revoked.
(f) The Licensee shall pay to the Telecommunications Authority in respect of the new licence the fee prescribed by or under the regulations for the time being in force under the Telecommunications Ordinance (Cap 106).
10. This licence is not transferable and shall be returned forthwith to the Telecommunications Authority-
(a) if it has been cancelled;
(b) if it has expired by effluxion of time;
(c) if the Licensee has ceased to be the owner of the Ship;
(d) if, in case of the Ship registered in Hong Kong, the Ship has ceased to be so registered; or
(e) if, in case of the Ship licensed under Part IV of the Shipping and Port Control Ordinance (Cap 313), the Ship has ceased to be so licensed.
11. Nothing in this licence shall be deemed to waive any requirement imposed on the Licensee by or under any Ordinance.
12. In this licence, "the Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Radio Regulations annexed thereto, which for the time being applies to Hong Kong.
SPECIAL CONDITIONS
.............................................................
For the Telecommunications Authority.
SCHEDULE
Equipment
Particulars |
Maximum Power
(dBW) |
Frequencies
(in MHz) |
Classes of
Emission |
|
|
|
|
(L.N. 406 of 1992; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
AIRCRAFT STATION LICENCE
No. ...................................................
Period of Validity ...............................
In accordance with the requirements of the Telecommunications Ordinance (Cap 106) and with the Radio Regulations annexed to the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union now in force, this licence is herewith issued for the installation and for the use of the radio equipment described below-
1 |
2 |
3 |
4 |
Nationality and
Registration Mark
of the Aircraft |
Call Sign or other Identification |
Type of
Aircraft |
Owner of
Aircraft |
|
|
|
|
Equipment |
a |
b |
c |
d |
Type |
Power
(Watts) |
Class of
Emission |
Frequency
Bands of Assigned Frequencies |
5 |
Transmitters |
|
|
|
|
6 |
Survival Craft
Transmitters
(when applicable) |
|
|
|
|
7 |
Other Equipment |
|
|
|
|
For the Issuing Authority:
.................................. ......................................... .............................................
Place. Date of Issue. Authentication.
M ................................................................................................................................
of .................................................................................................................................
(hereinafter called "the Licensee") is hereby licensed, subject to the conditions herein contained-
(a) to possess and establish in the aircraft described above (hereinafter called "the aircraft") a transmitting and receiving station for radiocommunications (hereinafter called "the Station" which expression includes any apparatus for radiocommunications in any survival-craft associated with and normally carried by the aircraft); and
(b) to use the Station for the purpose of-
(i) transmitting messages by radiocommunications; and
(ii) receiving by radiocommunications messages transmitted for general reception by aircraft stations or for reception by the Station, and receiving by radiocommunications messages including programmes transmitted by authorized broadcasting stations;
(c) to possess and establish an aircraft's radar transmitting and receiving station for radio determination (hereinafter called "the Radar Station") in the aircraft; and
(d) to use the Radar Station for transmitting and receiving signals (not being messages having a verbal significance) within the frequency band specified in the Schedule hereto, for the purposes of the determination of position, bearing or distance, or for the gaining of information as to the presence, absence, position or motion of any object or of any objects of any class.
CONDITIONS
1. (1) The Station and the Radar Station shall be operated only by persons authorized by the Licensee in that behalf, and the Licensee shall not permit or suffer it to be operated by any other person:
Provided that nothing in this Licence shall prevent the use or operation of radiocommunications apparatus in survival-craft in distress in whatever manner may be necessary for the purpose of attracting attention, making known their position and obtained help.
(2) The Licensee and all persons operating the Station and the Radar Station shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
(3) The apparatus comprised in the Station and the Radar Station shall be so designed, constructed, maintained and used that the use of the Station does not cause any avoidable interference with any radiocommunications.
(4) This Licence shall be available for inspection when required by any person acting in the course of his duty on behalf of the Telecommunications Authority or the Director-General of Civil Aviation and by competent authorities of the countries where the aircraft calls.
(5) No message which is grossly offensive or of an indecent or obscene character shall be transmitted.
2. If the Station is used for transmitting public correspondence, the following provisions shall apply-
The Licensee shall render to the Telecommunications Authority such accounts as the Telecommunications Authority shall direct in respect of all charges due or payable under the Telecommunication Convention in respect of messages exchanged between the Station and any other stations; and shall pay to the Telecommunications Authority at such times and in such manner as the Telecommunications Authority shall direct all sums which shall be due from the Licensee for such messages. A certified statement of any such sums signed on behalf of the Telecommunications Authority by an officer authorized in that behalf shall for all purposes (including the purposes of any proceedings by or against the Government) be sufficient evidence, unless the contrary is proved, of the facts stated therein.
3. (1) Subject as hereinafter provided this Licence shall continue in force from year to year until revoked by the Telecommunications Authority.
(2) The Licensee shall pay to the Telecommunications Authority on the issue of this Licence the sum prescribed by or under regulations for the time being in force under the Telecommunications Ordinance (Cap 106) and in advance in each year on or before the anniversary of the date of issue the renewal fee prescribed by or under the said regulations.
(3) The Licensee shall make application promptly in writing to the Telecommunications Authority for a new licence whenever there is any change-
(a) of his address; or
(b) of the radio equipment fitted.
(4) This Licence shall be revoked with effect from the date upon which a new licence is granted. The Licensee shall upon receipt by him of the new licence return this Licence to the said Authority.
(5) The Licensee shall pay to the Telecommunications Authority in respect of the new licence the fee prescribed by or under the regulations for the time being in force under the Telecommunications Ordinance (Cap 106) for an Aircraft Station Licence less an amount equal to one-twelfth of such fee multiplied by the number of months that remain in the unexpired period within which this Licence would have been valid had the same not been revoked. Such number of months shall be calculated from the first day of the month next following the day on which the new licence is granted.
For the purpose of this subclause, in calculating the one-twelfth of the licence fee mentioned herein any fraction of a dollar shall be disregarded.
4. This Licence is not transferable.
5. This Licence shall be returned to the Telecommunications Authority when it has been revoked.
6. Any licence however described which the Telecommunications Authority as previously granted to the Licensee in respect of the Station or the Radar Station is hereby revoked.
7. Nothing in this Licence shall be deemed to exempt any person from the requirements of the Civil Aviation Ordinance (Cap 448) or any regulation or order made under that Ordinance. (66 of 1997 s. 18)
8. In this Licence, "the Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union, and the Radio Regulations annexed thereto, which has from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong.
.........................................................
For and on behalf of the
Telecommunications Authority.
(L.N. 43 of 1966; L.N. 72 of 1972; L.N. 4 of 1984; 29 of 1998 s. 105; 36 of 2000 s. 28; L.N. 326 of 2000)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
PRESS RECEPTION (DIRECT) LICENCE
DATE OF ISSUE:
RENEWABLE:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
............................................................................................................................ of
........................................................................................................................................
(hereinafter called "the Licensee") having paid to the Telecommunications Authority an issue fee of $ ............................. is hereby licensed, subject to the conditions herein contained-
(a) to possess, establish and maintain a receiving station for radiocommunications, (hereinafter called "the Station") at .............................................................; and ...............................................................................................................
(b) to use the Station for the sole purpose of receiving press messages sent by stations for radiotelegraphy outside Hong Kong and addressed to all stations, and such press messages addressed to several destinations as are specified in the Schedule hereto.
CONDITIONS
1. The apparatus comprised in the Station shall be so designed, constructed, maintained and used that the use of the Station does not cause any interference with any radiocommunications.
2. The Station and the Licence shall be available for inspection at all reasonable times by an officer of the Telecommunications Authority.
3. The Licensee and all persons operating the Station shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
4. This Licence shall continue in force until , and thereafter so long as the Licensee pays to the Telecommunications Authority in advance in each year on or before
(date) a renewal fee of $ , provided that the Telecommunications Authority may at any time after the date of issue revoke this Licence or vary the terms, provisions or limitations thereof by a notice in writing served on the Licensee. Any
such notice given under this clause may take effect either forthwith or on such subsequent date as may be specified in the notice.
5. This Licence is not transferable.
6. This Licence shall be returned to the Telecommunications Authority when it has expired or been revoked.
7. Any Licence however described which the Telecommunications Authority has previously granted to the Licensee in respect of the Station is hereby revoked.
8. In this Licence-
(1) "Press message" (新聞訊息) means messages of which the text consists exclusively of information, comment, reports and narratives on subjects of public interest for the time being intended for publication in a newspaper; or for broadcasting;
(2) (Repealed L.N. 4 of 1984)
(3) "The Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union, and the Radio Regulations annexed thereto, which has from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong;
(4) "Radiocommunications" (無線電通訊) shall mean a system of telecommunications for the transmission of written matter by the use of a signal code.
9. The Licensee shall-
(a) give notice promptly in writing to the Telecommunications Authority of any change-
(i) of his address;
(ii) of the address of the Receiving Station; or
(iii) of any of the particulars set out in the Licence and the Schedule; and
(b) when giving any notice mentioned in paragraph (a), return this Licence and the Schedule to the said Authority for amendment.
10. If the power for working the Station is taken from a public electricity supply, no direct connection shall be made between the supply mains and the aerial.
11. An aerial which crosses above or is liable to fall or to be blown on to any overhead power wire (including electric lighting and tramway wires) or power apparatus shall be guarded to the reasonable satisfaction of the owner of the power wire or power apparatus concerned.
12. This Licence does not authorize the Licensee to do any act which is an infringement of any copyright which may exist in the matter sent or received.
13. If any message, the receipt of which is not authorized by this Licence, is received by means of the Station, neither the Licensee nor any person using the Station shall make known the contents of any such message, its origin or destination, its existence or the fact of its receipt, to any person except a duly authorized officer of the Telecommunications Authority or a competent legal tribunal, and shall not retain a copy or make any use. of any such message, or allow it to be reproduced in writing, copied or made use of.
..............................................................
For and on behalf of the
Telecommunications Authority.
SCHEDULE
Name and
Call Sign
of Agency
Sending
Station |
Frequencies
Used for
Reception |
Hours of
Reception
(0000-2400
G.M.T.) |
Names and Addresses of
Recipients of Press Messages |
|
|
|
|
(L.N. 43 of 1966; L.N. 4 of 1984; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE`
(Chapter 106)
GENERAL COMMUNICATION RADIO RECEIVING
STATION (OTHER THAN A SOUND BROADCAST
RECEIVING APPARATUS) LICENCE
DATE OF ISSUE:
DATE OF EXPIRY:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
Licence No. .....................
M ...................................................................................................................................of
(Name in full).
..........................................................................................................................................
(Address in full).
(hereinafter called "the Licensee") is hereby licensed to possess, establish and maintain, subject to the conditions set forth hereon, a Receiving Station containing the apparatus mentioned in the Schedule at ...................................................................................................................(here specify the address where the apparatus is maintained) for the purpose of ................................
Dated this day of 19 .
CONDITIONS
1. The Licensee shall not allow the Station to be used for any purpose other than that specified in this Licence.
2. The Licensee shall enter in a book (hereinafter referred to as the Log Book) the date and time of receipt of each and every message received, the call sign of the sending station and a summary of the message. The Log Book shall be available for inspection at all reasonable times by a duly authorized officer of the Telecommunications Authority.
3. If any message, for the receipt of which the use of the apparatus is not authorized, is unintentionally received, no person shall make known its contents, origin, destination or existence, or the fact of its receipt to any person other than a duly authorized officer of the Telecommunications Authority or a competent legal tribunal, and shall not reproduce in writing, copy or make any use of such message or allow it to be reproduced in writing, copied or made use of.
4. The Station shall not be used in such a manner as to cause avoidable interference with the working of other telecommunications.
5. An aerial which crosses above, or is liable to fall upon, or to be blown onto any overhead power wire, including electric lighting and tramway wires, must be guarded to the reasonable satisfaction of the owner of the power wire concerned. No aerial shall be erected in such a way as to contravene any provision of the Hong Kong Airport (Control of Obstructions) Ordinance (Cap 301) or, in such a way that, in falling or being lowered, it shall occupy or traverse a public thoroughfare.
6. If an earth connection is used it shall, where possible, consist of a buried metallic plate or tube in the ground external to the building. Where this arrangement is not possible, an efficient connection to a cold water mains' metal pipe may be used. A gas or hot water pipe shall on no account be used. The cross sectional area of the earth conductor wire shall be not less than 4 mm2 (7/0.85). The earth system shall be such that the voltage to ground from the earth terminal of the radio receiver shall not exceed 40 volts R.M.S. under fault conditions.
7. The Station and this Licence shall be open to inspection at all reasonable times by a duly authorized officer of the Telecommunications Authority.
8. This Licence is not transferable.
9. The Licensee shall give notice promptly in writing to the Telecommunications Authority of any change of his address, or the address where the apparatus is maintained or any proposed change in the details mentioned in the Schedule and, when giving such notice, shall return this Licence to the said Authority for amendment.
10. This Licence shall continue in force for one year from the date of issue and thereafter for successive periods of one year, so long as the Licensee pays to the Telecommunications Authority in advance before the beginning of each successive period the renewal fee
prescribed by or under the regulations for the time being in force.
11. In the event of any contravention by the Licensee of any condition herein or of the Telecommunications Ordinance (Cap 106) the Telecommunications Authority may at any time after the date of issue cancel this Licence by a notice in writing served on the Licensee. Any notice given under this paragraph may take effect forthwith or on any such subsequent date as may be specified in the notice.
Note: (1) This Licence does not authorize any infringement of copy right in the matter received.
(2) A licence is required for apparatus which is rented or hired (See section 8(2) of the Telecommunications Ordinance (Cap 106)).
.....................................................
For and on behalf of the
Telecommunications Authority.
SCHEDULE
APPARATUS
STATION FUNCTION
Service(s)
Authorized |
Operating
Frequencies |
Authority for
Reception |
Remarks |
|
|
|
|
(L.N. 195 of 1967; L.N. 294 of 1985; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
EXPERIMENTAL STATION LICENCE
DATE OF ISSUE:
RENEWABLE:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
................................................................................................................................. of ........................................................................................................................... (hereinafter called "the Licensee") is hereby licensed, subject to the conditions herein contained-
(a) to possess, establish and maintain a transmitting and receiving station for radiocommunications (hereinafter called "the Station") at ....................................
................................................................................................................; and
(Address).
(b) for the purpose only of testing and developing the radiocommunications apparatus from time to time comprised in the Station, to use the Station for transmitting test messages intended solely for reception within the room in which the Station is situated and receiving the same test messages, and for receiving test messages from any of the stations specified in the Schedule hereto.
CONDITIONS
1. (a) The Station shall be used only under suppressed radiation conditions, that is to say, in such a way that no electro-magnetic energy capable of reception by any station or apparatus for radiocommunications situated outside the curtilage of the premises in which the Station is situated shall be emitted from the Station.
(b) The Station shall be operated only by persons authorized by the Licensee in that behalf.
2. The apparatus comprised in the Station shall be so designed, constructed, maintained and used that the use of the Station does not cause any interference with any radiocommunications.
3. The Licensee shall not permit or suffer any unauthorized person to operate the Station or to have access to the apparatus contained therein. The Licensee shall ensure that persons operating the Station observe the terms, provisions and limitations of this Licence at all times.
4. The Station, and this Licence, shall be available for inspection at all reasonable times by duly authorized officers of the Telecommunications Authority.
5. This Licence shall continue in force for one year from the date of issue, and thereafter for successive periods of one year so long as the Licensee pays to the Telecommunications Authority in advance before the beginning of each successive period the renewal fee prescribed by or under the regulations for the time being in force:
Provided that the Telecommunications Authority may at any time after the date of issue revoke this Licence or vary the terms, provisions or limitations thereof by a notice in writing served on the Licensee. Any notice given under this clause may take effect either forthwith or on such subsequent date as may be specified in the notice.
6. This Licence is not transferable.
7. The Licensee shall-
(a) give notice promptly in writing to the Telecommunications Authority of any change-
(i) of his address; or
(ii) of the location of the premises where the equipment to which the Licence relates is operated; and
(b) when giving any notice mentioned in paragraph (a), return this Licence to the said Authority for amendment.
8. This Licence shall be returned to the Telecommunications Authority when it has expired or been revoked.
9. Any Licence however described which has previously been granted to the Licensee in respect of the Station is hereby revoked.
10. This Licence does not authorize the use of the Station for the reception of messages for the purpose of conveying news or any other information not directly related to the purpose of the testing of the radiocommunications apparatus.
11. If any message, the receipt of which is not authorized by this Licence, is received by means of the Station, neither the Licensee nor any person using the Station shall make known the contents of any such message, its origin or destination, its existence or the fact of its receipt to any person except a duly authorized officer of the Telecommunications Authority or a competent legal tribunal, and shall not retain any copy or make use of any such message, or allow it to be reproduced in writing, copied or made use of.
12. The Licensee, and all persons operating any stations which the Licensee is authorized by this Licence to establish and use shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
13. In this Licence "Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Radio Regulations annexed thereto, which have from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong.
.........................................................
Telecommunications Authority.
(L.N. 43 of 1966; L.N. 4 of 1984; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
MOBILE RADIO SYSTEM
FIXED STATION LICENCE
DATE OF ISSUE:
RENEWABLE:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
................................................................................................................................ of
.......................................................................................................................... (hereinafter
called "the Licensee") is hereby licensed, subject to the conditions attached hereto-
(a) to possess, establish and maintain a transmitting and receiving station for radiotelephony (hereinafter called "the Fixed Station") at .............................................................................................................. ; and
(b) to use the Fixed Station for the purpose of transmitting and receiving spoken messages concerning the business of the Licensee as ......................................................................................................................
CONDITIONS
1. Messages referred to in paragraph (b) above may be exchanged between the Stations comprised in the Mobile Radio System licensed in the name of the Licensee, and shown on the second part of the Schedule.
2. This Licence must be displayed in a glass frame in the Station.
3. (a) The Stations shall be used only with emissions at the frequencies and of the classes and characteristics respectively specified in the Schedule hereto in relation to the class and characteristic of the emission in use.
(b) The Stations shall be operated only by persons authorized by the Licensee in that behalf.
4. The apparatus comprised in the Stations shall be so designed, constructed, maintained and used that the use of the Stations does not cause any avoidable interference with any other duly licensed or authorized telecommunications.
5. The apparatus comprised in the Stations shall at all times comply with the performance specifications shown in the Schedule annexed to this Licence, subject however to such modifications thereof in favour of the Licensee as the Telecommunications Authority may from time to time permit. The Licensee shall not make any alteration in the said apparatus without the previous written consent of the Telecommunications Authority, except-
(a) an alteration the effect of which is to cause the said apparatus to comply, or to continue to comply, with the said specifications; or
(b) a replacement of any component by another component of the same type.
6. The Licensee shall not permit or suffer any unauthorized person to operate the Stations or to have access to the apparatus contained therein. The Licensee shall ensure that persons operating the Stations observe the terms, provisions and limitations of the Licence at all times.
7. Every message sent from any of the Stations shall start with an announcement of the call sign of the called and calling Stations. The call sign of the calling Stations shall be repeated at the end of every period of transmission provided that no call sign need be announced more than once in any period of one minute. The Stations shall be called and identified only by their authorized call signs which are specified in the Schedule hereto.
8. The Stations, and the Licence, shall be available for inspection at all reasonable times by duly authorized officers of the Telecommunications Authority.
9. This Licence shall continue in force so long as the Licensee pays to the Telecommunications Authority in advance on or before the date of expiry ..............................................in each year the renewal fee prescribed by or under the regulations for the time being in force:
Provided that the Telecommunications Authority may at any time after the date of issue revoke the Licence or vary the terms, provisions or limitations thereof by a notice in writing served on the Licensee. Any notice given under this clause may take effect forthwith or on such subsequent date as may be specified in the notice.
10. The Licence is not transferable.
11. The Licence shall be returned to the Telecommunications Authority when it has expired been revoked.
12. Any Licence or Permit however described which the Telecommunications Authority has previously granted to the Licensee in respect of the Stations or any of them is hereby revoked.
13. The Telecommunications Authority shall be notified promptly of any change of the address of the Licensee, or any proposed change in any of the Stations comprised in the Licence and whenever any such change occurs this Licence and the Schedule must be returned promptly to the Telecommunications Authority for amendment. (Prior authority is needed before any of the Stations is established in any vehicle, ship, aircraft or place other than as specified in the Schedule to this Licence).
14. If power for the working of a Fixed Station is taken from a public electricity supply, no direct connection shall be made between the supply mains and the aerial.
15. If the Fixed Station aerial crosses above or is liable to fall or to be blown on to any overhead power wire (including electric lighting and tramway wires) or power apparatus it must be guarded to the reasonable satisfaction of the owner of the power wire or power apparatus concerned.
16. The connection of any of the Stations with the public telephone exchange will not be permitted.
17. Unless the Licence expressly so provides, it does not authorize the relaying of messages received at any Station to any other premises or place, or the communicating of such messages to the public.
18. If any message, the receipt of which is not authorized by the Licence, is received by means of the Station, neither the Licensee nor any person using the Stations shall make known the contents of any such message, its origin or destination, its existence or the fact of its receipt to any person except a duly authorized officer of the Telecommunications Authority or a competent legal tribunal, and shall not retain any copy or make any use of any such message, or allow it to be reproduced in writing, copied or made use of.
19. The Telecommunications Authority may publish at his discretion the Licensee's name and address, and the frequencies allotted for his service, unless the Licensee specifically asks that this should not be done.
20. The Licensee, and all persons operating any stations which the Licensee is authorized by this Licence to establish and use shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
21. In this Licence "Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Radio Regulations annexed thereto, which have from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong.
..........................................................
Telecommunications Authority.
MOBILE RADIO STATION
SCHEDULE
Name and Address of Licensee .............................................................................................
............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................
For the purposes of the Schedule
A. Effective radiated power (ERP) is the mean radio frequency power multiplied by the gain of the aerial in the horizontal plane. The mean radio frequency power (RFP) will be taken as that delivered to the aerial and generally for the unmodulated condition; but in the case of systems in which the application of modulation causes an increase in the effective carrier power, apart from any change in power due to redistribution between the carrier and sidebands, this will be allowed for.
B. RFP, ERP, and the aerial characteristics will be assessed either by measurements or by calculation from the characteristics of the types of apparatus used, at the discretion of the Telecommunications Authority.
C. The symbols used to designate the classes of emission have the meanings assigned to them in the Telecommunication Convention.
D. "Bandwidth" (頻帶寬度) and "frequency tolerance" (頻差容限) have the meanings assigned to them in the Telecommunication Convention.
(L.N. 43 of 1966; L.N. 4 of 1984; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
MOBILE RADIO SYSTEM
MOBILE STATION LICENCE
DATE OF ISSUE:
RENEWABLE:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
................................................................................................................................. of .......................................................................................................................... (hereinafter
called "the Licensee") is hereby licensed, subject to the conditions attached hereto-
(a) to possess, establish and maintain a transmitting and receiving station for radiotelephony (hereinafter called "the Mobile Station") at ............................................................................................................... ; and (Address).
(b) to use the Mobile Station for the purpose of transmitting and receiving spoken messages concerning the business of the Licensee as ......................................................................................................................
CONDITIONS
1. Messages referred to in paragraph (b) above may be exchanged between Mobile Stations or between the Mobile Station and a Fixed Station if the latter is duly licensed, in the name of the Licensee, as a Mobile Radio Station System, Fixed Station and be shown in the second part of the Schedule attached to the Fixed Station Licence concurrently held by the Licensee.
2. This Licence must be displayed in a glass frame in the Station.
3. This Licence is subject to the conditions attached to the Mobile Radio System Fixed Station Licence.
4. The Licensee, and all persons operating any stations which the Licensee is authorized by this Licence to establish and use shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
5. In this Licence "Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Radio Regulations annexed thereto, which have from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong.
.......................................................
For and on behalf of the
Telecommunications Authority.
(L.N. 4 of 1984; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
AERONAUTICAL V.H.F. STATION LICENCE
DATE OF ISSUE:
RENEWABLE:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
................................................................................................................................. of .......................................................................................................................... (hereinafter called "the Licensee") is hereby licensed, subject to the conditions herein contained-
(a) to possess, establish and maintain at .......................................................... a transmitting and receiving station for radiocommunications (hereinafter called "the Station");
(b) to use the Station for the purpose of transmitting and receiving messages only to aircraft in flight which are owned by or represented exclusively by the Licensee;
(c) messages authorized in paragraph (b) above must relate solely to the business of the airline company and have reference only to the aircraft being communicated with and may not include any message which, in the opinion of the Telecommunications Authority, should properly be transmitted or received by or
through the facilities of the Department of Civil Aviation or the general telegraph service.
CONDITIONS
1. (a) The Station shall be used only with the emissions at the frequencies and of the classes and characteristics respectively specified in the Schedule hereto in relation to the class and characteristics of the emission in use.
(b) The Station shall be operated only by persons authorized by the Licensee in that behalf.
2. The apparatus comprised in the Station shall be so designed, constructed, maintained and used that the use of the Station does not cause any interference with any other duly licensed or authorized telecommunications.
3. The apparatus comprised in the Station shall at all times comply with the performance specifications annexed to this Licence, subject however to such modifications thereof in favour of the Licensee as the Telecommunications Authority may from time to time permit. The Licensee shall not make any alterations in the said apparatus without the previous written consent of the Telecommunications Authority, except-
(a) an alteration the effect of which is to cause the said apparatus to comply, or to continue to comply, with the said specifications; or
(b) a replacement of any component by another component or the same type.
4. The Licensee shall not permit or suffer any unauthorized person to operate the Station or to have access to the apparatus contained therein. The Licensee shall ensure that persons operating the Station observe the terms, provisions and limitations of this Licence at all times.
5. Every message transmitted from the Station shall start with an announcement of the call sign of the called and calling stations. The call sign of the calling station shall be repeated at the end of every period of transmission provided that no call sign need be announced more than once in any period of one minute. The Station shall be called and identified only by the authorized call sign which is specified in the Schedule hereto.
6. The Station, and this Licence shall be available for inspection at all reasonable times by duly authorized officers of the Telecommunications Authority.
7. This Licence shall continue in force until the ......................... and thereafter so long as the Licensee pays to the Telecommunications Authority in advance on or before the .................................. and on or before the ................................................... in each subsequent year the renewal fee prescribed by or under the regulation for the time being in force:
Provided that the Telecommunications Authority may at any time after the date of issue revoke this Licence or vary the terms, provisions or limitations thereof by a notice in writing served on the Licensee. Any notice given under this clause may take effect either forthwith or on such subsequent date as may be specified in the notice.
8. This Licence is not transferable.
9. This Licence shall be returned to the Telecommunications Authority when it has expired or been revoked.
10. Any Licence or Permit however described which the Telecommunications Authority has previously granted to the Licensee in respect of the Station is hereby revoked.
11. The Licensee shall-
(a) give notice promptly in writing to the Telecommunications Authority-
(i) of any change of his address;
(ii) of any proposed change in the station; or
(iii) of any proposed change of the place at which the station is installed; and
(b) return this Licence and the Schedule to the said Authority for amendment when giving the notice mentioned in paragraph (a)(i) or when the change referred to in paragraph (a)(ii) or (iii) has been effected.
12. If power for the working of the Station is taken from a public electricity supply, no direct connection shall be made between the supply mains and the aerial.
13. If the aerial crosses above or is liable to fall or to be blown on to any overhead power wire (including electric lighting and tramway wires) or power apparatus it shall be guarded to the reasonable satisfaction of the owner of the power wire or power apparatus concerned.
14. The connection of the Station with the public telephone system will not be permitted.
15. If any message, the receipt of which is not authorized by this Licence, is received by means of the Station, neither the Licensee nor any person using the Station shall make known the contents of any such message, its origin or destination, its existence or the fact of its receipt to any person except a duly authorized officer of the Telecommunications Authority or a competent legal tribunal, and shall not retain any copy or make any use of any such message, or allow it to be reproduced in writing, copied or made use of.
16. The Telecommunications Authority may publish at his discretion the Licensee's name and address, and the frequencies allotted for his service.
17. The Licensee, and all persons operating any stations which the Licensee is authorized by this Licence to establish and use shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
18. In this Licence "Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Radio Regulations annexed thereto, which have from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong.
......................................................
For and on behalf of the
Telecommunications Authority.
AERONAUTICAL V.H.F. STATION
SCHEDULE
Name and Address of Licensee ..............................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
For the purposes of the Schedule
A. Effective radiated power (ERP) is the mean radio frequency power multiplied by the gain of the aerial in the horizontal plane. The mean radio frequency power (RFP) will be taken as that delivered to the aerial and generally for the unmodulated condition; but in the case of systems in which the application of modulation causes an increase in the effective carrier power, apart from any change in power due to redistribution between the carrier and the side bands, this will be allowed for.
B. RFP, ERP, and the aerial characteristics will be assessed either by measurements or by calculation from the characteristics of the types of apparatus used, at the discretion of the Telecommunications Authority.
C. The symbols used to designate the classes of emission have the meanings assigned to them in the Telecommunication Convention.
D. "Bandwidth" (頻帶寬度) and "frequency tolerance" (頻差容限) have the meanings assigned to them in the Telecommunication Convention.
(L.N. 43 of 1966; L.N. 4 of 1984; 36 of 2000 s. 28)
TELECOMMUNICATIONS ORDINANCE
(Chapter 106)
RADIOPHONE COMMUNICATION (FIXED) STATION LICENCE
DATE OF ISSUE:
RENEWABLE:
FEE ON ISSUE:
FEE ON RENEWAL:
................................................................................................................................. of .......................................................................................................................... (hereinafter
called "the Licensee") is licensed, subject to the conditions herein contained-
(a) to possess, establish and maintain a transmitting and receiving station for radiotelephony (hereinafter called "the Station") at ............................................................................................................. ; and
(b) to use the Station for the purpose of-
(i) transmitting to any duly authorized station telephone calls originating from the public telephone service;
(ii) receiving from any duly authorized station telephone calls for interconnection to the public telephone service.
CONDITIONS
1. (a) The Station shall be used only with emissions at the frequencies and of the classes and characteristics specified below, and with such power and aerial characteristics as are
specified below in relation to the class and characteristics of the emission in use-
1 |
2 |
3 |
4 |
Transmitting Frequency
and Maximum
Frequency Tolerance
(See Clause 7(d)) |
Class of
Emission
(See Clause
7(c)) |
Maximum Effective
Radiated Power (Watts)
(See Clause 7(a) & 7(b)) |
Aerial
Characteristics
(See Clause
7(a) & 7(b)) |
|
|
|
|
(b) The apparatus comprised in the Station shall at all times comply with the same technical standards as may be prescribed by the Telecommunications Authority.
2. The apparatus comprised in the Station shall be so designed, constructed, maintained and operated that the use of the Station does not cause any avoidable interference with any radiocommunications.
3. The Station shall be operated only by the Licensee or by persons authorized by the Licensee in that behalf. The Licensee shall not permit or suffer any unauthorized person to have access to the apparatus comprised in the Station. The Licensee shall ensure that persons operating the Station observe the terms, provisions and limitations of the Licence at all times.
4. The Station, and this Licence shall be available for inspection at all reasonable times by duly authorized officers of the Telecommunications Authority.
5. (i) This Licence shall continue in force until revoked by the Telecommunications Authority or surrendered by the Licensee in the manner hereinafter provided.
(ii) The Licensee shall pay to the Telecommunications Authority on the issue of this Licence the fee of $ ................... and thereafter in advance in respect of each year so long as this Licence shall continue in force the renewal fee of $ ................................ the first of such renewal fees being in respect of the year beginning ......................, 19 .....
(iii) The Telecommunications Authority may at any time after the date of issue revoke this Licence or vary the terms, provisions or limitations thereof by a notice in writing served on the Licensee. Any notice given under this paragraph may take effect forthwith or on such subsequent date as may be specified in the notice.
(iv) The revocation or surrender of the Licence shall not prejudice any right of action or other remedy of the Telecommunications Authority against the Licensee in respect of any antecedent breach, non-observance or non-performance by or any accrued liability of the Licensee under any of the terms, provisions or limitations thereof, and in particular the issue fee shall not be returnable in whole or in part.
(v) This Licence shall be returned to the Telecommunications Authority when it has been revoked or surrendered.
(vi) This Licence is not transferable.
(vii) The Licensee shall-
(a) give notice promptly in writing to the Telecommunications Authority-
(i) of any change of his address;
(ii) of any proposed change in the station; or
(iii) of any proposed change of the place at which the station is installed; and
(b) return this Licence and the Schedule to the said Authority for amendment when giving the notice mentioned in paragraph (a)(i), or when the change referred to in paragraph (a)(ii) or (iii) has been effected.
6. Any Licence however described which the Telecommunications Authority has previously granted to the Licensee is hereby revoked.
7. The following definitions apply to the technical characteristics specified in clause 1(a) of the Licence-
(a) Effective radiated power (ERP) is the mean radio frequency power multiplied by the gain of the aerial in the horizontal plane. The mean radio frequency power (RFP) will be taken as that delivered to the aerial and generally for the unmodulated conditions; but in the case of systems in which the application of modulation causes an increase in the effective carrier power, apart from any change in power due to redistribution between the carrier and the side bands, this will be allowed for.
(b) RFP, ERP and the aerial characteristics will be assessed either by measurements or by calculation from the characteristics of the types of apparatus used, at the discretion of the Telecommunications Authority.
(c) The symbols used to designate the classes of emission have the meanings assigned to them in the Telecommunication Convention.
(d) "Frequency" (頻率) and "frequency tolerance" (頻差容限) have the meanings assigned to them in the Telecommunication Convention.
8. The Licensee, and all persons operating any stations which the Licensee is authorized by this Licence to establish and use shall observe and comply with the relevant provisions of the Telecommunication Convention.
9. In this Licence "Telecommunication Convention" (電信公約) means any Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Radio Regulations annexed thereto, which have from time to time or at any time been acceded to by or applied to Hong Kong.
.....