香港附屬法例

破產規則 - RULE 122C

建議的內容

(1) 債務人的 建議須提供簡短的 解釋， 說明為何他認為自願安排是適宜的 ， 並說明為何可預期他的
債權人會贊同該項安排的 理由。

(2) 建議須述明或 以其他方式處理以下事宜─

   (a)  以下事宜， 以債務人直接知悉的 範圍為限─

        (i)    該債務人的 資產、 對該等資產各自的 價值的 估計以及作出該項估計的 基準；

        (ii)   該等資產押記予債權人作受惠人的 範圍(如有的 話)；

        (iii)  不列入自願安排的 特定資產的 範圍(如有的 話)；

   (b)  建議列入該項安排的 任何財產(債務人本人的 資產除外)的 詳情， 該等財產的 來源， 以及使其可供列入的 條款；

   (c)  該債務人負債的 性質及款額(以其直接知悉的 範圍為限)， 建議藉該項安排償還、 修改、 押後償付或
        以其他方式處理該等負債的 方式以及(尤其 是)─

        (i)    建議如何就根據本條例第38條獲給予優先權的 債項而處理該債務人的 債權人， 以及建議如何處理有抵押或
               聲稱有抵押的 債權人；

        (ii)   建議如何根據該項安排而對待債務人的 有聯繫人士(即該債務人的 債權人)； 及

        (iii)  在 個案1中， 就債務人所知悉， 是否已有根據本條例第49、 50或 71A條作出的 申索， 或
               是否有引起該等申索可能的 情況， 而在 個案 2中， 如在 其被判定破產的 情況下，
               是否有會引起該等申索可能的 情況， 此外， 凡存在 任何該等情況， 則是否建議(如建議的 話，
               則如何)根據該項自願安排就該等申索而預留款項以全部或 局部彌償該無力償債的 產業；

   (d)  是否有其他人就債務人的 債項給予擔保， 如有的 話， 則給予甚麼擔保， 並指明那些(如有的 話)擔保人是債務人的
        有聯繫人士；

   (e)  該項自願安排的 建議期限；

   (f)  建議向債權人作出分發的 日期及分發款額的 估計；

   (g)  建議以酬金及開支方式支付予代名人(作為代名人)的 款額；

   (h)  為該項安排的 目的 ， 是否有任何人(債務人除外)提出會提供任何擔保， 如有的 話， 是否須給予或
        尋求任何抵押品；

   (i)  為該項安排而持有的 款項在 待向債權人分發前存於銀行、 用作投資或 以其他方式處理的 方式；

   (j)  為償付債權人而持有並在 該項安排終止時沒有如此償付的 款項的 處理方式；

   (k)  如債務人有任何業務， 則建議在 該項安排持續的 期間經營該等業務的 方式；

   (l)  擬為債務人安排的 任何進一步信貸服務的 詳細資料， 以及如何償付因此而產生的 債項；

   (m)  建議如何支付該項安排的 代名人的 酬金和其開支；

   (n)  該項安排的 代名人所須承擔的 職能；

   (o)  獲建議擔任自願安排的 代名人的 人的 姓名、 地址及資格，
        以及確定盡債務人所知悉該代名人具備足夠經驗和符合資格(不論是作為受託人或 以其他 方式監督該自願安排的
        實施)作為該自願安排的 代名人。

(3) 在 代名人以書面同意下， 債務人的 建議可在 代名人的 報告根據本條例第20D條交付法院前， 隨時予以修訂。

(1998年第77號法律公告)