放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - 第359H章 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - LONG TITLE 賦權條文 VerDate:30/06/1997 (第359章第29條) [第1至12、14、18及48條、附表1、附表2的表格1、2A及2B及附表3 } } } 1995年7月1日 第III及IV部、第15、16、17、47、49及50條、附表2的表格4及5及附表4、5及6 } } } 1996年11月1日 第13條及附表2的 表格3 } 1997年1月1日 1995年第114號法律公告] (本為1995年第75號法律公告) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 1 (已失時效而略去) VerDate:30/06/1997 第I部 導言 (已失時效而略去) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 2 釋義 VerDate:30/06/1997 在本規例中，除文意另有所指外─ “小組”(Committee) 指根據第20條組成的初步調查小組； “小組主席”(Chairman of the Committee) 指根據第20條委任的小組主席； “申訴人”(complainant) 指針對以下的人提出申訴或就以下的人作出告發的任何人─ (a) 一名註冊放射技師；或 (b) 一名要求註冊為放射技師的申請人， 而其申訴或告發已由秘書接獲者； “法律顧問”(Legal Adviser) 指根據本條例第5(4)(b)條委任的委員會法律顧問； “放射技師”(radiographer) 指本條例附表第2項所提述的類別的人； “放射治療技師”(therapeutic radiographer) 指按照第7(3)條歸入放射治療技師一類的放射技師； “放射診斷技師”(diagnostic radiographer) 指按照第7(2)條歸入放射診斷技師一類的放射技師； “委員會”(Board) 指根據本條例第5條設立的放射技師管理委員會； “委員會主席”(Chairman of the Board) 指根據本條例第5(1)(a)條委任的委員會主席； “秘書”(Secretary) 指根據本條例第5(4)(a)條委任的委員會秘書； “脊醫”(chiropractor) 指在脊骨療法專業及其中所包括的藉矯正關節(尤指脊椎及周圍關節，亦包括骨盆)的方法對人體機能失調的病症加以預防並作 出診斷和治療的專業方面曾接受訓練並具備專業資格的人； “第I部分放射治療技師”(Part I therapeutic radiographer) 指在註冊名冊第I部分(T類)內註冊的放射技師，而“第 II部分放射治療技師”(Part II therapeutic radiographer) 及“第IV部分放射治療技師”(Part IV therapeutic radiographer) 亦須作類似的解釋； “第I部分放射診斷技師”(Part I diagnostic radiographer) 指在註冊名冊第I部分(D類)內註冊的放射技師，而“第II部分 放射診斷技師”(Part II diagnostic radiographer)、“第III部分放射診斷技師”(Part III diagnostic radiographer) 及“第IV部分放射診斷技師”(Part IV diagnostic radiographer) 亦須 作類似的解釋； “研訊通知書”(notice of inquiry) 指按照第26條送達的通知書； “註冊牙醫”(registered dentist) 具有《牙醫註冊條例》(第156章)第2(1)條給予該詞的涵義； “註冊名冊”(register) 指依據本條例第10條為放射技師專業而備存的註冊名冊； “答辯人”(respondent) 指秘書根據第21條接獲的申訴所針對的或與該申訴有關的註冊放射技師，或該申訴所針對的或與該申訴有關的要求註冊為放射技 師的申請人； “輻照儀器”(irradiating apparatus) 具有《輻射條例》(第303章)第2條給予該詞的涵義； “醫療照射”(medical exposure) 指某人為一項診斷或治療的目的而受《輻射條例》(第303章)第2條所界定的電離輻射所照射。 (1997年第77號法律公告) “小組”(Committee) “小組主席”(Chairman of the Committee) “申訴人”(complainant) “法律顧問”(Legal Adviser) “放射技師”(radiographer) “放射治療技師”(therapeutic radiographer) “放射診斷技師”(diagnostic radiographer) “委員會”(Board) “委員會主席”(Chairman of the Board) “秘書”(Secretary) “脊醫”(chiropractor) “第I部分放射治療技師”(Part I therapeutic radiographer) “第II部分放射治療技師”(Part II therapeutic radiographer) “第IV部分放射治療技師”(Part IV therapeutic radiographer) “第I部分放射診斷技師”(Part I diagnostic radiographer) “第II部分放射診斷技師”(Part II diagnostic radiographer) “第III部分放射診斷技師”(Part III diagnostic radiographer) “第IV部分放射診斷技師”(Part IV diagnostic radiographer) “研訊通知書”(notice of inquiry) “註冊牙醫”(registered dentist) “註冊名冊”(register) “答辯人”(respondent) “輻照儀器”(irradiating apparatus) “醫療照射”(medical exposure) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 3 註冊名冊的格式 VerDate:30/06/1997 第II部 註冊名冊及證明書 (1) 註冊名冊須按附表1指明的格式擬備。 (2) 在不影響第(1)款的概括性的原則下─ (a) 註冊名冊須分為4部分，即分別為第I部分、第II部分、第III部分及第IV部分； (b) (a)段所提述的每個部分須予細分，以便下述者可列入各別的分類─ (i) 在該部分(D類)內註冊的放射診斷技師(如有的話)的姓名；及 (ii) 在該部分(T類)內註冊的放射治療技師(如有的話)的姓名。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 4 註冊的申請或臨時註冊的申請 VerDate:30/06/1997 (1) 根據本條例第13條申請註冊為放射技師或根據本條例第15條申請臨時註冊為放射技師(視屬何情況而定)，須按照附表2表格1提出申請。 (2) 註冊申請書或臨時註冊申請書須在大律師、律師、監誓員、於註冊名冊第I部分內註冊的放射技師或註冊醫生面前簽署，並須連同申請人的照片 4幀一併送交秘書，照片的尺寸由秘書指明。 (1997年第47號第10條) (3) 秘書在接獲申請書後，須在切實可行的範圍內盡快─ (a) 將聲稱根據本條例第12(1)(a)或15條具備註冊資格的人的申請書轉呈委員會；及 (b) 將聲稱根據本條例第12(1)(b)或(c)條具備註冊資格的人的申請書轉呈管理局。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 5 由管理局考慮申請 VerDate:30/06/1997 在接獲根據第4(3)(b)條轉呈的申請書後，管理局須在切實可行的範圍內盡快考慮該申請，並─ (a) 如信納申請人根據本條例第12(1)(b)或(c)條具備註冊資格，則須據此通知委員會；或 (b) 如不如此信納，則須據此通知委員會。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 6 註冊資格 VerDate:30/06/1997 為施行本條例第12(1)(a)條，任何人如持有以下所述者，即具備資格註冊為放射技師─ (a) 香港理工大學院或香港理工大學頒發的放射學理學士學位； (b) 香港理工學院或香港理工大學於1997年1月1日前頒發的放射診斷學專業文憑； (c) 香港理工學院或香港理工大學於1996年1月1日前頒發的放射診斷學高級證書； (d) 香港理工大學院於1991年1月1日前頒發的放射診斷學證書； (e) 香港放射學技師會於1982年1月1日前頒發的文憑；或 (f) 委員會頒發的證明書，證明其通過與放射技師專業有關的考試，而該考試是為施行本條例第12(1)(a)條而根據本條例第15A條主持 的。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 7 將放射技師分類 VerDate:30/06/1997 (1) 為施行本規例，註冊放射技師須按第(2)及(3)款的規定分類。 (2) 以下的放射技師須歸入放射診斷技師一類─ (a) 在以下的過程中曾受訓操作本條例附表第2項(a)及(c)段所提述的設備者─ (i) 取得第6條中所提述的一項或多於一項資格的過程；或 (ii) (如屬根據本條例第15條獲發給臨時註冊證明書的放射技師)該放射技師獲註冊前執業為放射技師時獲取經驗的過程；或 (b) 他─ (i) 曾受訓操作本條例附表第2項(a)及(c)段所提述的設備；及 (ii) 是憑藉本條例第12(1)(b)或(c)條獲註冊的。 (3) 以下的放射技師須歸入放射治療技師一類─ (a) 在以下的過程中曾受訓操作本條例附表第2項(b)及(c)段所提述的設備者─ (i) 取得第6(a)條所提述的資格的過程；或 (ii) (如屬根據本條例第15條獲發給臨時註冊證明書的放射技師)該放射技師獲註冊前執業為放射技師時獲取經驗的過程；或 (b) 他─ (i) 曾受訓操作本條例附表第2項(b)及(c)段所提述的設備；及 (ii) 是憑藉本條例第12(1)(b)或(c)條獲註冊的。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 8 列入註冊名冊 VerDate:30/06/1997 (1) 如某名放射診斷技師持有─ (a) 第6(a)或(b)條所提述的資格，並除第(2)款另有規定外，具有以下經驗─ (i) 不少於2年； (ii) 是在取得第6(a)或(b)條所提述的資格(視屬何者適用而定)後所獲取的；及 (iii) 是委員會為施行本條而予以承認的；或 (b) 第6(c)條所提述的資格，並除第(2)款另有規定外，具有以下經驗─ (i) 不少於10年； (ii) 是在取得第6(c)、(d)或(e)條所提述的資格後所獲取的，其中最少3年是在取得第6(c)條所提述由香港理工學院或香港理工大學 頒發的放射診斷學高級證書後才獲取的；及 (iii) 是委員會為施行本條而予以承認的， 而其註冊的申請已獲委員會根據本條例第13(2)條批准，則秘書須將該放射診斷技師的姓名列入註冊名冊第I部分(D類)內。 (2) 於任何個別情況下，在委員會就有關具備資格後獲取經驗所施加的條件的規限下，委員會可接納某人在具備註冊資格前所獲取的經驗(為期多久由 委員會決定)，為符合第(1)(a)或(b)款所規定的經驗。 (3) 如某名放射診斷技師持有第6(a)或(b)條所提述的資格，但沒有第(1)(a)款所提述的經驗，而其註冊的申請已獲委員會根據本條例 第13(2)條批准，則秘書須將該放射診斷技師的姓名列入註冊名冊第II部分(D類)內。 (4) 如某名放射診斷技師持有─ (a) 第6(c)條所提述的資格，但沒有第(1)(b)款所提述的經驗； (b) 第6(d)條所提述、由香港理工學院頒發的放射診斷學證書； (c) 第6(e)條所提述、由香港放射學技師會頒發的文憑；或 (d) 第6(f)條所提述的資格， 而其註冊的申請已獲委員會根據本條例第13(2)條批准，則秘書須將該放射診斷技師的姓名列入註冊名冊第III部分(D類)內。 (5) 如放射技師曾根據本條例第15條獲發給臨時註冊證明書，並具有按照第7(2)(a)(ii)條被歸入放射診斷技師一類的所需經驗，則秘書 須將該等放射技師的姓名列入註冊名冊第IV部分(D類)內。 (6) 如某名放射治療技師─ (a) 持有第6(a)條所提述的資格；及 (b) 所具有的經驗─ (i) 不少於2年； (ii) 是在取得第6(a)條所提述的資格後所獲取的；及 (iii) 是委員會為施行本條而予以承認的， 則秘書須將該放射治療技師的姓名列入註冊名冊第I部分(T類)內。 (7) 如某名放射治療技師持有第6(a)款所提述的資格，但沒有第(6)(b)款所提述的經驗，則秘書須將該放射治療技師的姓名列入註冊名冊 第II部分(T類)內。 (1997年第80號第102條) (8) 如放射技師曾根據本條例第15條獲發給臨時註冊證明書，並具有按照第7(3)(a)(ii)條被歸入放射治療技師一類的所需經驗，則秘書 須將該等放射技師的姓名列入註冊名冊第IV部分(T類)內。 (9) 如某名放射技師憑藉本條例第12(1)(b)或(c)條具備註冊資格，則秘書須將該放射技師的姓名列入註冊名冊中由管理局根據本條例第 12(1A)條決定的某類及某部分內。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 9 註冊證明書及臨時註冊證明書 VerDate:30/06/1997 (1) 根據本條例第14(1)條發出的註冊證明書，須按照附表2表格2A擬備。 (2) 根據本條例第15條發出的臨時註冊證明書，須按照附表2表格2B擬備。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 10 考試 VerDate:30/06/1997 (1) 考生須繳付附表3所訂明的費用，作為參加考試的一項條件。 (2) 考試可以是筆試、口試或實習試，而考試範圍則根據委員會不時決定的課程大綱。 (3) 在考試完畢後，委員會須安排將考試成績通知考生。 (4) 在本條中，“考試”(examination) 指依據本條例第15A條舉行的考試。 考試”(examination) 指依據本條例第15A條舉行的考試。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 11 上訴 VerDate:30/06/1997 任何根據本條例第15B條提出的上訴，須以書面提出，並須在感到受屈的人獲通知委員會的決定後14天內提出。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 12 執業證明書的申請及發出 VerDate:30/06/1997 (1) 根據本條例第16條提出的執業證明書申請，須採用書面形式。 (2) 執業證明書須按秘書所決定的格式擬備。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 13 由公司作出的報表 VerDate:30/06/1997 根據本條例第20(3)條規定由經營放射技師業務的公司向秘書呈交的報表，須按照附表2表格3擬備。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 14 專業操守證明書或考試證明書 VerDate:30/06/1997 一份─ (a) 專業操守證明書； (b) 委員會就依據本條例第15A條舉行的任何考試而發出的證明書， 須按委員會指明的格式擬備。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 15 對放射技師的執業限制 VerDate:30/06/1997 (1) 除第(2)款另有規定外，放射診斷技師不得操作任何輻照儀器。 (2) 附表4第1部第2欄所指明的放射診斷技師可於以下情況操作輻照儀器─ (a) 為達致與該放射診斷技師的提述相對而於該部第3欄所指明的目的；及 (b) 就該項操作而言，與該放射診斷技師的提述相對而於該部第4欄所指明的條件如得以履行。 (3) 附表4第2部第2欄所指明的放射治療技師不得就與該放射治療技師的提述相對而於該部第3欄所指明的放射治療程序執業，但如與該放射治療技 師的提述相對而於該部第4欄所指明的條件得以履行，則屬例外。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 16 豁免 VerDate:30/06/1997 (1) 附表5第1部第2欄所述類別的任何人，得獲豁免，不受與該人所屬的類別相對而於該附表第3欄所指明的本條例的某條所規限。 (2) 在符合第(3)款指明、適用於某個別情況的規定下，附表5第2部第2欄所述類別的任何人，得獲豁免，不受與該人所屬的類別相對而於該附表 第3欄所指明的本條例的某條所規限。 (3) 第(2)款所提述的條件是凡獲豁免的人屬─ (a) 從事放射診斷技師業務者，須僱用一名第I部分放射診斷技師，並在該放射診斷技師的監督下經營該業務； (b) 從事放射治療技師業務者，須僱用一名第I部分放射治療技師，並在該放射治療技師的監督下經營該業務； (c) 同時從事放射診斷技師及放射治療技師業務者，須─ (i) 僱用一名(a)段所提述的放射技師，並在該放射技師的監督下經營其放射診斷技師的業務；及 (ii) 僱用一名(b)段所提述的放射技師，並在該放射技師的監督下經營其放射治療技師的業務。 (4) 根據第(3)(c)(i)及(ii)款受僱的放射技師可同屬一人。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 17 公司的豁免 VerDate:30/06/1997 根據《公司條例》(第32章)註冊的公司如經營放射診斷業務，得獲豁免，不受本條例第20(2)(a)條條文所規限，豁免程度為其董事無須履行該條第 (ii)節所訂明的條件。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 18 費用 VerDate:30/06/1997 根據本條例及本規例須繳付的費用為附表3所指明者。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 19 釋義(第III部) VerDate:30/06/1997 第III部 委員會準備聆訊的程序 在本部及附表6中─ “申訴”(complaint) 指─ 關於本條例第22(1)(a)、(b)、(c)、(d)或(e)條所提述的任何事項而─ (a) 就一名註冊放射技師提出的申訴；或 (b) 就一項要求註冊為放射技師的申請作出的告發。 “申訴”(complaint) 指─ 關於本條例第22(1)(a)、(b)、(c)、(d)或(e)條所提述的任何事項而─ (a) 就一名註冊放射技師提出的申訴；或 (b) 就一項要求註冊為放射技師的申請作出的告發。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 20 初步調查小組 VerDate:30/06/1997 (1) 為執行本條例及本規例所授予的各項職能，現設立初步調查小組，由以下成員組成─ (a) 小組主席，他須─ (i) 為委員會成員；及 (ii) 由委員會提名，並由委員會主席委任； (b) 一名通常居住於香港、不屬委員會成員的第I部分放射診斷技師，由香港放射技師協會提名，及由委員會主席委任； (c) 一名通常居住於香港、不屬委員會成員的第I部分放射診斷技師，由香港放射學技師會提名，及由委員會主席委任； (d) 2名不屬委員會成員的第I部分放射治療技師，由放射治療技師協會提名，及由委員會主席委任。 (2) 除附表6另有規定外，小組成員的任期為12個月，但在該任期終結時，他們可再獲提名及再獲委任。 (3) 附表6須就小組而適用。 (4) 在履行與以下申訴有關的職能時─ (a) 如屬就一名放射診斷技師或一項要求註冊為放射診斷技師的申請而提出的申訴，小組須由以下的人組成─ (i) 小組主席；及 (ii) 根據第(1)(b)及(c)款獲委任的成員； (b) 如屬就一名放射治療技師或一項要求註冊為放射治療技師的申請而提出的申訴，小組須由以下的人組成─ (i) 小組主席；及 (ii) 根據第(1)(d)款獲委任的成員。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 21 呈交申訴 VerDate:30/06/1997 凡秘書接獲申訴，則須將其呈交小組主席。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 22 涉及行為的申訴 VerDate:30/06/1997 (1) 凡在秘書根據第21條向小組主席呈交的申訴中有任何指稱，而小組主席認為該指稱所引發的問題是某註冊放射技師或要求註冊的申請人是否─ (a) 曾在香港或其他地方被裁定犯可判處監禁的罪行； (b) 曾在香港或其他地方犯了不專業行為；或 (c) 犯了本條例第22(1)(c)、(d)或(e)條所提述的任何事項， 則小組主席可要求將該申訴以書面擬定及列明理由，而除非該申訴是由一名公職人員以書面作出及簽署的，否則小組主席並可要求該申訴附有一份或多於一份有關個案事實 的法定聲明作為支持。 (2) 第(1)款提述的每份法定聲明─ (a) 須述明聲明人的地址及身分；及 (b) 如所聲明的事實並非聲明人個人所知，須述明其獲悉該事實的資料來源及其相信該事實為真確無訛的理由。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 23 將申訴轉呈小組 VerDate:30/06/1997 (1) 小組主席接獲根據第21條呈交的申訴後，如信納該申訴屬瑣屑無聊或毫無根據，並不應着手處理者，須將該申訴駁回，如屬任何其他情況，則須 ─ (a) 指示秘書將該申訴轉呈小組，由小組考慮是否應將該申訴轉呈委員會研訊；及 (b) 定出由小組考慮該申訴的會議日期。 (2) 凡秘書獲指示根據第(1)(a)款將申訴轉呈小組，秘書須─ (a) 將該申訴轉呈小組； (b) 通知答辯人已接獲有關的申訴； (c) 告知他該申訴的內容； (d) 向他送交根據第22(1)條提交的任何法定聲明的副本； (e) 告知他所定出的、由小組考慮該申訴的會議日期；及 (f) 邀請他就申訴中有關他的行為或任何其他指稱事項，向小組呈交任何他欲給予的解釋。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 24 由小組考慮申訴 VerDate:30/06/1997 (1) 在考慮申訴的會議上，秘書須向小組提交─ (a) 該申訴； (b) 任何法定聲明； (c) 答辯人所呈交的任何解釋；及 (d) 任何其他所得的屬證據性質的並與該申訴有關的其他文件或事項。 (2) 小組須考慮根據第(1)款向其提交的任何文件或事項，並在不抵觸第(3)款的條文下，須作出下列決定─ (a) 不進行研訊；或 (b) 將該申訴或其中任何部分轉呈委員會研訊。 (3) 在根據第(2)款作出決定之前，小組可安排作出其認為需要的進一步調查及蒐集其認為需要的其他意見或協助。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 25 小組決定不進行研訊 VerDate:30/06/1997 如小組決定不進行研訊，須指示將申訴駁回，秘書須據此而告知申訴人(如有的話)及答辯人。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 26 小組決定進行研訊 VerDate:30/06/1997 (1) 如小組決定進行研訊，須將個案轉呈委員會，而小組主席須通知委員會主席須予研訊的事項。 (2) 凡根據第(1)款將某事項轉呈委員會，委員會主席須定出擬進行研訊的日期，而秘書在小組決定將申訴轉呈委員會的1個月內，須向答辯人送達 ─ (a) 按照附表2表格4擬備的一份研訊通知書；及 (b) 一份本規例的文本。 (3) 研訊不得在研訊通知書送達的日期後28天內進行，但如答辯人以書面同意提前進行，則屬例外。 (4) 凡向答辯人送達研訊通知書，須採用掛號郵遞方式寄往秘書最後知悉的答辯人地址致予答辯人。 (5) 在規定送達研訊通知書的限期內，秘書須將該研訊通知書副本送交任何申訴人。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 27 押後研訊 VerDate:30/06/1997 (1) 委員會主席可在任何時間自行或應答辯人的書面申請將任何研訊押後至他認為適當的日期。 (2) 有關該押後研訊的通知書須送予答辯人及任何申訴人。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 28 向委員會提交的文件 VerDate:30/06/1997 答辯人及任何申訴人須在不遲於研訊日期前10天或不遲於委員會所決定的較短期限前，將他在該研訊的聆訊中擬倚據的每份文件的文本2份向秘書提交。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 29 每一方可得的文件 VerDate:30/06/1997 在答辯人或一名申訴人提出要求下，並在合理費用(如有的話)繳付後，秘書須為研訊的目的，將另一方所呈交予秘書的任何文件的副本，送交該答辯人或申訴人(視屬何 情況而定)。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 30 要求出示文件的通知書 VerDate:30/06/1997 任何一方可在任何時間向任何另一方發出通知，要求出示指稱由該另一方管有的任何文件；如沒有出示該文件，則可藉其他方法證明文件的內容。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 31 修訂通知書 VerDate:30/06/1997 (1) 凡在聆訊前或聆訊中的任何階段，委員會覺得研訊通知書欠妥，委員會主席可發出認為情況所需的指示，將通知書修訂，除非他在顧及個案的實況 後，認為作出所需的修訂沒有可能不對答辯人造成損害性的影響則屬例外。 (2) 在任何研訊通知書經修訂後，秘書須在切實可行的範圍內盡快將該項修訂以書面通知答辯人及任何申訴人。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 32 釋義(第IV部) VerDate:01/08/2004 “命令”(order) “秘書”(Secretary) 第IV部 委員會聆訊的程序 在本部中─ “命令”(order) 指委員會根據本條例第22條行使其權力所作出的命令； “秘書”(Secretary) 包括依據第34條委任的大律師、律師或律政人員。 (2004年第90號法律公告) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 32 釋義(第IV部) VerDate:30/06/1997 第IV部 委員會聆訊的程序 在本部中─ “命令”(order) 指委員會根據本條例第22條行使其權力所作出的命令； “秘書”(Secretary) 包括依據第34條委任的律政人員。 “命令”(order) “秘書”(Secretary) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 33 程序的紀錄 VerDate:30/06/1997 (1) 委員會可委任速記員擬備聆訊程序的逐字逐句的紀錄。 (2) 如任何聆訊程序或其中任何部分已擬備逐字逐句的紀錄，委員會主席應任何一方的申請，並在合理費用(如有的話)繳付後，須向該一方提供該紀 錄的副本。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 34 委任大律師、律師或律政人員為秘書 VerDate:01/08/2004 律政司司長可應根據本條例第5(4)(a)條委任的委員會秘書提出的申請，委任一名大律師、律師或《律政人員條例》(第87章)所指的律政人員，在申訴人沒有出 席亦沒有由大律師或律師代表的研訊中，執行秘書須執行的職責。 (1997年第362號法律公告；2004年第90號法律公告) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 34 委任律政人員為秘書 VerDate:01/07/1997 律政司司長可應秘書提出的申請，委任一名《律政人員條例》(第87章)所指的律政人員，在申訴人沒有出席亦沒有由大律師或律師代表的研訊中，執行秘書須執行的職 責。 (1997年第362號法律公告) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 34 委任律政人員為秘書 VerDate:30/06/1997 律政司可應秘書提出的申請，委任一名《律政人員條例》(第87章)所指的律政人員，在申訴人沒有出席亦沒有由大律師或律師代表的研訊中，執行秘書須執行的職 責。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 35 研訊的開始 VerDate:30/06/1997 (1) 在研訊開始時，秘書須宣讀研訊通知書。 (2) 如答辯人在研訊開始時，沒有出席亦沒有由大律師或律師代表出席，則秘書須向委員會提交委員會所需要的證據，證明研訊通知書已按照第 26(4)條送達答辯人，而委員會在信納該證據後，即可在答辯人缺席的情況下進行研訊。 (3) 如答辯人出席研訊，委員會主席須緊接在研訊通知書宣讀後，告知答辯人其盤問證人、自行舉證和為自己傳召證人的權利。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 36 就法律論點提出反對 VerDate:30/06/1997 (1) 在研訊通知書宣讀後，答辯人或其大律師或律師可就法律論點反對任何控罪或指稱(視屬何情況而定)，而秘書及研訊程序的任何其他一方可就該 項反對作出答覆；如秘書或該其他一方就該項反對作出答覆，則答辯人或其大律師或律師須獲准就該項答覆作出答辯。 (2) 如委員會支持該項反對，則在考慮與該項反對有關的控罪時，只可在不抵觸該項反對的情況下作出考慮。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 37 委員會席前研訊的進行程序 VerDate:30/06/1997 (1) 在研訊通知書宣讀後，第(2)至(8)款列出的先後程序須予遵循。 (2) 須由申訴人或其大律師或律師，如他們缺席或如沒有申訴人，則須由秘書，提出提控答辯人的案、援引用以支持的證據及完成提出提控答辯人的 案。 (3) 當提出提控答辯人的案完成時，答辯人或其大律師或律師可就任何已援引證據的控罪或指稱作出以下的任何一項或兩項陳詞─ (a) 並無援引足夠的證據，令委員會能據之而裁斷申訴中所指稱的事實為經證實者； (b) 申訴中所指稱的事實並不構成提控的罪行或並不構成針對答辯人所作的指稱。 (4) 凡有根據第(3)款作出的陳詞，申訴人或其大律師或律師，如他們缺席則為秘書，可就該項陳詞作出答覆；而答辯人亦可就該項答覆作出答辯。 (5) 委員會須裁定是否支持根據第(3)款作出的陳詞，而委員會主席須公布委員會的裁定。 (6) 如委員會─ (a) 支持關於某項控罪或指稱的陳詞，則須記錄該裁斷為答辯人沒有犯該項控罪或該項指稱； (b) 拒納該陳詞，則委員會主席須傳喚答辯人陳述其案。 (7) 被傳喚陳述其案時，答辯人或其大律師或律師可援引證據支持答辯人的案，並可於援引證據之前或之後向委員會陳詞一次。 (8) 當答辯人方面的案完畢時，申訴人或其大律師或律師，如他們缺席則為秘書，可在下列情況下向委員會陳詞答覆─ (a) 如證據是由他人代其援引的，而該證據並非答辯人本人所作的證供；或 (b) 已得委員會的特別許可。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 38 委員會作出裁定或押後至日後會議 VerDate:30/06/1997 在研訊程序完畢時，委員會須─ (a) 裁定任何控罪或指稱所指稱的事實是否已證明至足以獲其信納和答辯人是否犯了所指稱或指控的事項；或 (b) 押後至日後的會議才作出裁定，舉行該會議的日期由委員會決定， 而委員會主席公布委員會的決定。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 39 作出裁定的會議的通告 VerDate:30/06/1997 (1) 凡委員會決定押後至日後會議時才作出裁定，秘書須於定出為該日後會議的日期前不少於1星期，將一份指明為該次委員會日後會議定出的日期、 時間及地點的通知書送達答辯人，邀請答辯人出席該會議。 (2) 送達根據第(1)款發出的通知書，須採用掛號郵遞方式寄往秘書最後知悉的答辯人地址致予答辯人，而通知書的副本須送交申訴人(如有的 話)。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 40 委員會於日後會議上作出裁定 VerDate:30/06/1997 在第38(b)條所提述的任何委員會的日後會議上，委員會須裁定任何控罪或指稱所指稱的事實是否已證明至足以獲其信納，以及委員會是否裁斷答辯人犯了所指稱或指 控的事項，而委員會主席須公布委員會的裁定。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 41 作出命令或押後至日後會議 VerDate:30/06/1997 凡委員會根據第38(a)或40條裁斷答辯人犯了有關事項或裁斷任何針對答辯人的指稱獲得證明，則─ (a) 如答辯人是獲註冊的人，委員會須在符合第44條的規定下作出命令；及 (b) 如答辯人是要求註冊的申請人，委員會須在符合第44條的規定下決定是否拒絕其註冊申請；或 (c) 委員會須押後至日後的會議才根據(a)段作出命令或根據(b)段作出決定，舉行該會議的日期由委員會決定， 而委員會主席須公布委員會的決定。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 42 作出命令的會議的通告 VerDate:30/06/1997 (1) 凡委員會押後至日後會議時才根據第41條作出命令或決定，秘書須於定出為該日後會議的日期前不少於1星期，將一份指明為該次日後會議定出 的日期、時間及地點並邀請答辯人出席該會議的通知書送達答辯人。 (2) 送達根據第(1)款發出的通知書，須採用掛號郵遞方式寄往秘書最後知悉的答辯人地址致予答辯人，而通知書的副本須送交申訴人(如有的 話)。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 43 於日後會議上作出命令 VerDate:30/06/1997 在第41(c)條所提述的任何日後會議上，委員會須在符合第44條的規定下─ (a) (如答辯人是獲註冊的人)裁定將要作出的命令；及 (b) (如答辯人是要求註冊的申請人)決定是否拒絕其註冊申請， 而委員會主席須公布委員會的裁定或決定。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 44 請求減輕判處的機會 VerDate:30/06/1997 (1) 在委員會就答辯人而作出拒絕其註冊申請的命令或決定的任何委員會會議上，在作出命令或作出決定之前，須給予答辯人或其大律師或律師機會， 作出請求減輕判處的陳述，並就引致犯該罪行的情況或引致申訴所指行為的情況，以及就答辯人的品格及經歷，援引證據。 (2) 於第(1)款所提述的任何會議上，在作出委員會的命令或決定之前─ (a) 如答辯人曾是以前的某項命令的標的之人，秘書或其他提出提控答辯人的案的人，可將曾在會議席上作出該命令的會議的紀錄，向委員會出示；及 (b) 答辯人可親自或由其大律師或律師作出請求減輕判處的陳述，並且可就引致該項以前作出的命令的情況援引證據。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 45 證供 VerDate:30/06/1997 (1) 委員會可接納經宣誓而作的口頭陳述或以書面供詞或陳述書形式提出的證供。 (2) 根據本條例第23(1)(b)條發給任何人規定其出席研訊作證或出示所管有的任何文件或其他物件的傳票，須按照附表2表格5擬備。 (3) 每名證人須由傳召他為證人的一方訊問，繼而可由另一方盤問，然後可由傳召他為證人的一方單就盤問時引起的事項再作覆問。 (4) 凡以文件宣誓作證的人，如沒有出席接受盤問或拒絕接受盤問，委員會可拒絕接納其所作的證供。 (5) 委員會主席和委員會成員透過委員會主席，可向各方或任何證人提出他們認為合宜的問題，然後其他各方可就提出該問題時引起的事項覆問該方或 該證人。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 46 表決 VerDate:30/06/1997 (1) 提交委員會的每一項問題均須以過半數的委員會成員的意見決定。 (2) 委員會就交由其決定的任何問題進行表決時，委員會主席須喚請各成員明示其表決，並須隨即宣布委員會就該問題所作的決定。 (3) 凡委員會主席如此宣布的委員會決定受到任何委員會成員質疑，委員會主席須分別喚請每名成員宣布其表決取向，主席亦須公布其本身的表決取 向，及公布每項表決取向的委員會成員人數及表決結果。 (4) 委員會就任何事項進行表決時，除委員會成員及法律顧問外，其他人不得在場。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 47 委員會進行的研訊 VerDate:30/06/1997 第V部 法律顧問的職責 法律顧問須出席委員會按照本條例第13或22條進行的每一次研訊，如法律顧問沒有出席，則任何該等研訊不得開始。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 48 委員會的常會會議 VerDate:30/06/1997 委員會主席可事先向法律顧問發出通知，表示可能需要法律顧問在委員會任何並非根據本條例第13或22條進行的研訊的會議上，或在小組的任何會議上提供意見，而倘 發出此等通知，則法律顧問須出席該等會議。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 49 法律顧問提供的意見 VerDate:30/06/1997 (1) 如在根據本條例第13或22條進行的研訊中，法律顧問就任何證據、程序或其他事項的法律問題向委員會提供意見，他須在研訊程序的各方或代 表該每一方的人在場時提出，或如該意見是在委員會已就其裁斷開始商議之後提出的，則須將法律顧問所提供的意見通知前述各方或各人。 (2) 在任何情況下，凡委員會不接納法律顧問就前述任何問題提供的意見，上述各方或各人須獲得通知此事。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 50 適用於本條例第13(3)條的研訊的條文 VerDate:05/11/1998 第VI部 雜項 凡本規例沒有就為施行本條例第13(3)條而進行的研訊訂立特定的條文，任何適用於為施行本條例第22條而進行的研訊的條文須予適用，並可按需要而加以不影響實 質的變通予以解釋，使其得以合宜適用。 (1998年第315號法律公告) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SECT 50 適用於本條例第13(3)條的研訊的條文 VerDate:30/06/1997 第VI部 雜項 凡本規例沒有就為施行本條例第13(3)條而進行的研訊訂立特定的條文，任何適用於為施行本條例第22條而進行的研訊的條文須予適用，並可按需要而加以不影響實 質的修改予以解釋，使其得以合宜適用。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 1 註冊名冊的格式 VerDate:30/06/1997 [第3條] 輔助醫療業條例 (第359章) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 放射技師註冊名冊 第I部分 (D類) 註冊編號 姓名 地址 業務地址 資格及 取得資格日期 ： ........................................................................... ...................... ：..................................................................( ) ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 工作經驗的詳細資料 ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 註冊證明書編號 註冊日期 備註 ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... ..................................................................... 照片 放射技師管理委員會秘書 第I部分 (T類) 註冊編號 姓名 地址 業務地址 資格及 取得資格日期 ： ........................................................................... ...................... ：..................................................................( ) ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 工作經驗的詳細資料 ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 註冊證明書編號 註冊日期 備註 ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... ..................................................................... 照片 放射技師管理委員會秘書 第II部分 (D類) 註冊編號 姓名 地址 業務地址 資格及 取得資格日期 ： ........................................................................... ...................... ：..................................................................( ) ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 工作經驗的詳細資料 ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 註冊證明書編號 註冊日期 備註 ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... ..................................................................... 照片 放射技師管理委員會秘書 第II部分 (T類) 註冊編號 姓名 地址 業務地址 資格及 取得資格日期 ： ........................................................................... ...................... ：..................................................................( ) ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 工作經驗的詳細資料 ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 註冊證明書編號 註冊日期 備註 ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... ..................................................................... 照片 放射技師管理委員會秘書 第III部分 (D類) 註冊編號 姓名 地址 業務地址 資格及 取得資格日期 ： ........................................................................... ...................... ：..................................................................( ) ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 工作經驗的詳細資料 ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 註冊證明書編號 註冊日期 備註 ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... ..................................................................... 照片 放射技師管理委員會秘書 第IV部分 (D類) 註冊編號 姓名 地址 業務地址 資格及 取得資格日期 ： ........................................................................... ...................... ：..................................................................( ) ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 工作經驗的詳細資料 ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 臨時註冊證明書編號 註冊日期 備註 ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... ..................................................................... 照片 放射技師管理委員會秘書 第IV部分 (T類) 註冊編號 姓名 地址 業務地址 資格及 取得資格日期 ： ........................................................................... ...................... ：..................................................................( ) ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 工作經驗的詳細資料 ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... 臨時註冊證明書編號 註冊日期 備註 ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ： ........................................................................... ...................... ........................................................................... ...................... ..................................................................... 照片 放射技師管理委員會秘書 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 2 表格 VerDate:01/08/2004 [第4(1)、9、13、 26(2)及45(2)條] 表格1 [第4(1)條] 輔助醫療業條例 (第359章) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 申請註冊／臨時註冊為放射技師 本 人.......................................................................... ............................................. (中、英文姓名) 居 於.......................................................................... .........................................，根據 (通訊或居所地址) 《輔助醫療業條例》第12(1)*(a)/(b)/(c)條／第15條具備註冊資格，現申請*註冊／臨時註冊為放射技師，及要求將本人的姓名列入註冊名冊 第..........部分(..........類)內。 2. 本人持有以下資格(請按取得資格的時間順序列明)： 資格 發出當局 發出日期 3. 本人具有以下專業經驗(請按取得專業經驗的時間順序列明)： 期間 職位名稱 組織／公司名稱 由 至 4. 本人的業務地址*為／分別為： (英 文)......................................................................... .................................................... ........................................................................... ............................................................ (中 文)......................................................................... .................................................... ........................................................................... ............................................................ 5. 本人的電話號碼為................................(居 所).................................(辦事處)。 6. 本人*↑曾／未曾在香港或其他地方被裁定犯可判處監禁的罪行。本人*曾／未曾在香港或其他地方被裁斷犯了不專業行為。本人*是／不是一項根據《輔助醫療業 條例》第22(1)(i)或(ii)條作出的現行命令的標的之人。 謹此聲明，盡本人所知所信，本申請書內提供的資料，均屬正確。 19............年............月............日 在................................................ .................................................... } ...................................................... (申請人簽署) 於本人面前簽署， .................................................... ...................................................... (以正楷書寫的姓名) (簽署) * 於註冊名冊第I部分內註冊的放射技師／大律師／律師／註冊醫生／監誓員。 (1997年第47號第10條) 申請人 照片 ↑ 請提供定罪的詳細資料。 * 刪去不適用者。 _______________ 表格2A [第9(1)條] 香港放射技師管理委員會 輔助醫療業條例 (第359章) 註冊證明書 註冊名冊編號：..................................... 茲證 明.......................................................................... ....................................，地址 為.......................................................................... ............................................， 其照片附於本證明書上，已於19...........年...........月...........日在放射技師註冊名冊第...........部分 (...........類)內註冊。 日期：19...........年...........月...........日 .................................................................. 照片 放射技師管理委員會秘書 (2004年第90號法律公告) _______________ 表格2B [第9(2)條] 香港放射技師管理委員會 輔助醫療業條例 (第359章) 臨時註冊證明書 註冊名冊編號：..................................... 茲證 明.......................................................................... .....................................， 地址 為.......................................................................... .............................................， 其照片附於本證明書上，已於19...........年...........月...........日在放射技師註冊名冊第IV部分 (...........類)內註冊，但須受下述條件所規限。 依據《輔助醫療業條例》第15(3)條施加的條件─ 日期：19...........年...........月...........日 .................................................................. 照片 放射技師管理委員會秘書 (2004年第90號法律公告) _______________ 表格3 [第13條] 輔助醫療業條例 (第359章) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 經營放射技術業務的公司的詳情 由位 於.......................................................................... .....................................， (商業登記地址) .............................................................的 ..........................................................提交。 (商業登記證號碼) (公司名稱) 上述公司 於.......................................................................... ................................ ........................................................................... ............................................................ 以.......................................................................... .................................................名稱 經營放射技術業務，而其所有具備專業資格的董事、其他董事或經理的姓名、地址等詳情如下─ 全名 職位 如董事已註冊，請 填寫註冊證明書編 號及註冊日期 列入註冊名冊的下述部分及分類 住址 就上述公司上述業務而從事放射技術工作的人的姓名、地址等詳情則如下─ 全名 住址 職業 資格 註冊證明書 編號及註冊 日期 列入註冊名 冊的下述部 分及分類 執行的 職責 日期：19...........年...........月...........日 (簽署)...................................................... (述明屬董事或經理或秘書) _______________ 表格4 [第26(2)條] 輔助醫療業條例 (第359章) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 研訊通知書 [日期] 先生／女士： 現代表放射技師管理委員會通知你，由於有一項向委員會作出的針對你的申訴／委員會接獲的告發，因而須就下列針對你的控罪進行研訊─ (如指稱與定罪有關)你曾在19...........年...........月...........日於(指明記錄有關的定罪的法 院)......................................................................... ..........................被裁定(充分地列出足以識別該案的定罪詳 情)................................................................. ........................................................................... .罪名成立。 或 (如控罪與行為有關)你(扼要列出指稱的事實)................................................. ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ，而就該等指稱的事實，你犯了不專業行為。 或 (如指稱是關於藉欺詐或失實陳述獲得註冊的)你(扼要列出指稱的事實)...... ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ，而就該等指稱的事實，你曾藉欺詐或失實陳述獲得註冊。 或 (如指稱是該註冊放射技師在註冊時未具備註冊的資格)你(扼要列出指稱的事 實)......................................................................... ................................................. ........................................................................... ........................................，而就該等 指稱的事實，你在註冊時並未具備註冊的資格。 或 (如指稱是該註冊放射技師不遵從或違反其註冊的任何條件或沒有遵從本條例)你(扼要列出指稱的事 實)......................................................................... ......... ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ........................................................。 或 (如控罪或指稱是該要求註冊的申請人曾在香港或其他地方被裁定犯任何可判處監禁的罪行、犯了不專業行為、申請註冊時不具備註冊的資格、犯了欺詐或失實陳述事項或 沒有遵從本條例)於19...........年...........月...........日你曾按照《輔助醫療業條例》第13條向秘書申請註冊，但(扼 要列出指稱的事 實)......................................................................... ............................................................. ........................................................................... ............................................................ ...........................，而就該等指稱的事實，你的姓名不應獲准列入註冊名冊內。 (如控罪或指稱多於一項，各控罪或指稱應順序編號)。 此外，特此再通知你，委員會將於19.........年.........月.........日星期..........上午／下 午...........時...........分 在.......................................................................... ...........舉行會議，以考慮針對你的申訴中的上述控罪／指稱，並決定委員會應否根據《輔助醫療業條例》第...........條(述明是第 13或22條)對你採取任何行動。 請你就上述控罪／指稱以書面答辯，並按上述所指明的時間、地點到委員會席前就該控罪／指稱應訊答辯。你可親自或由大律師或律師應訊。如你不出席應訊，委員會有權 在你缺席的情況下就該等控罪／指稱進行聆訊並作出決定。 如你欲就申訴中的上述控罪／指稱作出答辯、認罪或作出其他陳述或通訊，應向秘書作出。 如你欲申請押後研訊，你應盡快將申請書送交秘書，述明你欲押後研訊的理由。任何此等申請均會由委員會主席考慮。 現附上《放射技師(註冊及紀律處分程序)規例》文本一份，以供參閱。 .......................................................... 放射技師管理委員會秘書 _______________ 表格5 [第45(2)條] 輔助醫療業條例 (第359章) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 證人傳票 根據本條例第13條／第22條進行的紀律研訊事宜： 關於 (1)........................................................................ ..................的研訊事宜致 (2)........................................................................ ...........................................................。 現傳召你出席放射技師管理委員會於19...........年...........月...........日上午／下午...........時 ...........分 在.......................................................................... ................... ........................................................................... ............................................................ ..................................................舉行的研訊，就研訊所涉及的事項作證(3)，並帶同和 出示 (4)........................................................................ .......................................... ........................................................................... ........................................................。 本傳票於19............年............月............日由本人簽發。 .......................................................... 放射技師管理委員會主席 註： (1) 填上註冊放射技師的姓名。 (2) 填上證人姓名及地址。 (3) 如不需要可刪去。 (4) 指明須出示的簿冊、文件或其他物件。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 2 表格 VerDate:30/06/1997 [第4(1)、9、13、 26(2)及45(2)條] 表格1 [第4(1)條] 輔助醫療業條例 (第359章) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 申請註冊／臨時註冊為放射技師 本 人.......................................................................... ............................................. (中、英文姓名) 居 於.......................................................................... .........................................，根據 (通訊或居所地址) 《輔助醫療業條例》第12(1)*(a)/(b)/(c)條／第15條具備註冊資格，現申請*註冊／臨時註冊為放射技師，及要求將本人的姓名列入註冊名冊 第..........部分(..........類)內。 2. 本人持有以下資格(請按取得資格的時間順序列明)： 資格 發出當局 發出日期 3. 本人具有以下專業經驗(請按取得專業經驗的時間順序列明)： 期間 職位名稱 組織／公司名稱 由 至 4. 本人的業務地址*為／分別為： (英 文)......................................................................... .................................................... ........................................................................... ............................................................ (中 文)......................................................................... .................................................... ........................................................................... ............................................................ 5. 本人的電話號碼為................................(居 所).................................(辦事處)。 6. 本人*↑曾／未曾在香港或其他地方被裁定犯可判處監禁的罪行。本人*曾／未曾在香港或其他地方被裁斷犯了不專業行為。本人*是／不是一項根據《輔助醫療業 條例》第22(1)(i)或(ii)條作出的現行命令的標的之人。 謹此聲明，盡本人所知所信，本申請書內提供的資料，均屬正確。 19............年............月............日 在................................................ .................................................... } ...................................................... (申請人簽署) 於本人面前簽署， .................................................... ...................................................... (以正楷書寫的姓名) (簽署) * 於註冊名冊第I部分內註冊的放射技師／大律師／律師／註冊醫生／監誓員。 (1997年第47號第10條) 申請人 照片 ↑ 請提供定罪的詳細資料。 * 刪去不適用者。 _______________ 表格2A [第9(1)條] 香港放射技師管理委員會 輔助醫療業條例 (第359章) 註冊證明書 註冊名冊編號：..................................... (身分證號碼： ) 茲證 明.......................................................................... ....................................，地址 為.......................................................................... ............................................， 其照片附於本證明書上，已於19...........年...........月...........日在放射技師註冊名冊第...........部分 (...........類)內註冊。 日期：19...........年...........月...........日 .................................................................. 照片 放射技師管理委員會秘書 _______________ 表格2B [第9(2)條] 香港放射技師管理委員會 輔助醫療業條例 (第359章) 臨時註冊證明書 註冊名冊編號：..................................... (身分證號碼： ) 茲證 明.......................................................................... .....................................， 地址 為.......................................................................... .............................................， 其照片附於本證明書上，已於19...........年...........月...........日在放射技師註冊名冊第IV部分 (...........類)內註冊，但須受下述條件所規限。 依據《輔助醫療業條例》第15(3)條施加的條件─ 日期：19...........年...........月...........日 .................................................................. 照片 放射技師管理委員會秘書 _______________ 表格3 [第13條] 輔助醫療業條例 (第359章) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 經營放射技術業務的公司的詳情 由位 於.......................................................................... .....................................， (商業登記地址) .............................................................的 ..........................................................提交。 (商業登記證號碼) (公司名稱) 上述公司 於.......................................................................... ................................ ........................................................................... ............................................................ 以.......................................................................... .................................................名稱 經營放射技術業務，而其所有具備專業資格的董事、其他董事或經理的姓名、地址等詳情如下─ 全名 職位 如董事已註冊，請 填寫註冊證明書編 號及註冊日期 列入註冊名冊的下述部分及分類 住址 就上述公司上述業務而從事放射技術工作的人的姓名、地址等詳情則如下─ 全名 住址 職業 資格 註冊證明書 編號及註冊 日期 列入註冊名 冊的下述部 分及分類 執行的 職責 日期：19...........年...........月...........日 (簽署)...................................................... (述明屬董事或經理或秘書) _______________ 表格4 [第26(2)條] 輔助醫療業條例 (第359章) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 研訊通知書 [日期] 先生／女士： 現代表放射技師管理委員會通知你，由於有一項向委員會作出的針對你的申訴／委員會接獲的告發，因而須就下列針對你的控罪進行研訊─ (如指稱與定罪有關)你曾在19...........年...........月...........日於(指明記錄有關的定罪的法 院)......................................................................... ..........................被裁定(充分地列出足以識別該案的定罪詳 情)................................................................. ........................................................................... .罪名成立。 或 (如控罪與行為有關)你(扼要列出指稱的事實)................................................. ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ，而就該等指稱的事實，你犯了不專業行為。 或 (如指稱是關於藉欺詐或失實陳述獲得註冊的)你(扼要列出指稱的事實)...... ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ，而就該等指稱的事實，你曾藉欺詐或失實陳述獲得註冊。 或 (如指稱是該註冊放射技師在註冊時未具備註冊的資格)你(扼要列出指稱的事 實)......................................................................... ................................................. ........................................................................... ........................................，而就該等 指稱的事實，你在註冊時並未具備註冊的資格。 或 (如指稱是該註冊放射技師不遵從或違反其註冊的任何條件或沒有遵從本條例)你(扼要列出指稱的事 實)......................................................................... ......... ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ............................................................ ........................................................................... ........................................................。 或 (如控罪或指稱是該要求註冊的申請人曾在香港或其他地方被裁定犯任何可判處監禁的罪行、犯了不專業行為、申請註冊時不具備註冊的資格、犯了欺詐或失實陳述事項或 沒有遵從本條例)於19...........年...........月...........日你曾按照《輔助醫療業條例》第13條向秘書申請註冊，但(扼 要列出指稱的事 實)......................................................................... ............................................................. ........................................................................... ............................................................ ...........................，而就該等指稱的事實，你的姓名不應獲准列入註冊名冊內。 (如控罪或指稱多於一項，各控罪或指稱應順序編號)。 此外，特此再通知你，委員會將於19.........年.........月.........日星期..........上午／下 午...........時...........分 在.......................................................................... ...........舉行會議，以考慮針對你的申訴中的上述控罪／指稱，並決定委員會應否根據《輔助醫療業條例》第...........條(述明是第 13或22條)對你採取任何行動。 請你就上述控罪／指稱以書面答辯，並按上述所指明的時間、地點到委員會席前就該控罪／指稱應訊答辯。你可親自或由大律師或律師應訊。如你不出席應訊，委員會有權 在你缺席的情況下就該等控罪／指稱進行聆訊並作出決定。 如你欲就申訴中的上述控罪／指稱作出答辯、認罪或作出其他陳述或通訊，應向秘書作出。 如你欲申請押後研訊，你應盡快將申請書送交秘書，述明你欲押後研訊的理由。任何此等申請均會由委員會主席考慮。 現附上《放射技師(註冊及紀律處分程序)規例》文本一份，以供參閱。 .......................................................... 放射技師管理委員會秘書 _______________ 表格5 [第45(2)條] 輔助醫療業條例 (第359章) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 證人傳票 根據本條例第13條／第22條進行的紀律研訊事宜： 關於 (1)........................................................................ ..................的研訊事宜致 (2)........................................................................ ...........................................................。 現傳召你出席放射技師管理委員會於19...........年...........月...........日上午／下午...........時 ...........分 在.......................................................................... ................... ........................................................................... ............................................................ ..................................................舉行的研訊，就研訊所涉及的事項作證(3)，並帶同和 出示 (4)........................................................................ .......................................... ........................................................................... ........................................................。 本傳票於19............年............月............日由本人簽發。 .......................................................... 放射技師管理委員會主席 註： (1) 填上註冊放射技師的姓名。 (2) 填上證人姓名及地址。 (3) 如不需要可刪去。 (4) 指明須出示的簿冊、文件或其他物件。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 3 費用 VerDate:01/07/2006 [第10及18條] 項 詳情 費用 $ 1. 根據本條例第13條註 冊.......................................................................... 1155 2. 根據本條例第15條臨時註 冊.................................................................. 1085 3. 根據本條例第16條發出的執業證明書.................................................. 395 4. 根據本條例第14(3)條發出的註冊證明書的核證副本.......................... 270 5. 根據本條例第14(7)條發出的註冊證明書的複本.................................. 315 6. 根據本條例第10(5)條重新列入註冊名冊.............................................. 510 7. 根據本條例第14A條發出的專業操守證明書....................................... 625 8. 根據本條例第15A條舉行的考試的考試費........................................... 1460 9. 根據本條例第14A條核實註冊的證明書............................................... 475 (1996年第319號法律公告；2000年第323號法律公告；2006年第89號法律公告) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 3 費用 VerDate:01/01/2001 [第10及18條] 項 詳情 費用 $ 1. 根據本條例第13條註 冊.......................................................................... 1155 2. 根據本條例第15條臨時註 冊.................................................................. 1085 3. 根據本條例第16條發出的執業證明書.................................................. 395 4. 根據本條例第14(3)條發出的註冊證明書的核證副本.......................... 270 5. 根據本條例第14(7)條發出的註冊證明書的複本.................................. 315 6. 根據本條例第10(5)條重新列入註冊名冊.............................................. 510 7. 根據本條例第14A條發出的專業操守證明書....................................... 625 8. 根據本條例第15A條舉行的考試的考試費........................................... 1270 9. 根據本條例第14A條核實註冊的證明書............................................... 475 (1996年第319號法律公告；2000年第323號法律公告) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 3 費用 VerDate:30/06/1997 [第10及18條] 項 詳情 費用 $ 1. 根據本條例第13條註 冊.......................................................................... 1115 2. 根據本條例第15條臨時註 冊.................................................................. 1075 3. 根據本條例第16條發出的執業證明書.................................................. 390 4. 根據本條例第14(3)條發出的註冊證明書的核證副本.......................... 245 5. 根據本條例第14(7)條發出的註冊證明書的複本.................................. 285 6. 根據本條例第10(5)條重新列入註冊名冊.............................................. 465 7. 根據本條例第14A條發出的專業操守證明書....................................... 570 8. 根據本條例第15A條舉行的考試的考試費........................................... 1060 9. 根據本條例第14A條核實註冊的證明書............................................... 432 (1996年第319號法律公告) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 4 對放射技師的執業限制 VerDate:01/08/2004 [第15條] 第1部 項 放射技師 目的 條件 1. 第I部分放射診斷技師 第II部分放射診斷技師 第III部分放射診斷技師 涉及使用造影劑或斷層造影作診斷用途的醫療照射。 由醫生親自監督，而在有關檢驗進行時，該醫生須在進行該檢驗的處所內。 2. 第I部分放射診斷技師 涉及使用透視檢查以替病人在由醫生進行的放射診斷檢查中定位的醫療照射。 由醫生親自監督，而在有關檢驗進行時，該醫生須在進行該檢驗的處所內。 3. 第I部分放射診斷技師 涉及拍攝平片作診斷用途的醫療照射。 由以下人士轉介─ (a) 醫生； (b) (如屬牙齒或顎部的醫療照射)醫生或註冊牙醫；或 (c) (如屬脊椎及周圍關節(包括骨盆)的醫療照射)醫生或脊醫。 (2004年第90號法律公告) 4. 第II部分放射診斷技師 第III部分放射診斷技師 涉及拍攝平片作診斷用途的醫療照射。 (a) 由以下人士轉介─ (i) 醫生； (ii) (如屬牙齒或顎部的醫療照射)醫生或註冊牙醫；或 (iii) (如屬脊椎及周圍關節(包括骨盆)的醫療照射)醫生或脊醫；及 (2004年第90號法律公告) (b) 由以下人士指示─ (i) 醫生；或 (ii) 第I部分放射診斷技師。 5. 第IV部分放射診斷技師 涉及拍攝平片作診斷用途的醫療照射。 (a) 由以下人士轉介─ (i) 醫生； (ii) (如屬牙齒或顎部的醫療照射)醫生或註冊牙醫；或 (iii) (如屬脊椎及周圍關節(包括骨盆)的醫療照射)醫生或脊醫；及 (2004年第90號法律公告) (b) 由以下任何人士親自監督，而在有關檢驗進行時，該人士須在進行該檢驗的處所內─ (i) 醫生； (ii) 第I部分放射診斷技師；或 (iii) 第II部分放射診斷技師或第III部分放射診斷技師，惟須在符合醫生或第I部分放射診斷技師的指示下行事。 第2部 項 放射技師 程序 條件 1. 第I部分放射治療技師 放射治療的所有程序。 由醫生指示。 2. 第II部分放射治療技師 (a) 不涉及放射性物質的放射治療的所有程序。 (b) 涉及放射性物質的放射治療的所有程序。 由以下人士監督─ (a) 醫生；或 (b) 在符合醫生的指示下行事的第I部分放射治療技師。 由以下任何人士親自監督，而在有關治療進行時，該人士須在進行該治療的處所內─ (a) 醫生；或 (b) 在符合醫生的指示下行事的第I部分放射治療技師。 3. 第IV部分放射治療技師 放射治療的所有程序。 由以下任何人士親自監督，而在有關治療進行時，該人士須在進行該治療的處所內─ (a) 醫生；或 (b) 在符合醫生的指示下行事的第I部分放射治療技師。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 4 對放射技師的執業限制 VerDate:30/06/1997 [第15條] 第1部 項 放射技師 目的 條件 1. 第I部分放射診斷技師 第II部分放射診斷技師 第III部分放射診斷技師 涉及使用造影劑或斷層造影作診斷用途的醫療照射。 由醫生親自監督，而在有關檢驗進行時，該醫生須在進行該檢驗的處所內。 2. 第I部分放射診斷技師 涉及使用透視檢查以替病人在由醫生進行的放射診斷檢查中定位的醫療照射。 由醫生親自監督，而在有關檢驗進行時，該醫生須在進行該檢驗的處所內。 3. 第I部分放射診斷技師 涉及拍攝平片作診斷用途的醫療照射。 由以下人士轉介─ (a) 醫生； (b) (如屬牙齒或顎部的醫療照射)醫生或註冊牙醫；或 (c) (如屬脊骨的醫療照射)醫生或脊醫。 4. 第II部分放射診斷技師 第III部分放射診斷技師 涉及拍攝平片作診斷用途的醫療照射。 (a) 由以下人士轉介─ (i) 醫生； (ii) (如屬牙齒或顎部的醫療照射)醫生或註冊牙醫；或 (iii) (如屬脊骨的醫療照射)醫生或脊醫；及 (b) 由以下人士指示─ (i) 醫生；或 (ii) 第I部分放射診斷技師。 5. 第IV部分放射診斷技師 涉及拍攝平片作診斷用途的醫療照射。 (a) 由以下人士轉介─ (i) 醫生； (ii) (如屬牙齒或顎部的醫療照射)醫生或註冊牙醫；或 (iii) (如屬脊骨的醫療照射)醫生或脊醫；及 (b) 由以下任何人士親自監督，而在有關檢驗進行時，該人士須在進行該檢驗的處所內─ (i) 醫生； (ii) 第I部分放射診斷技師；或 (iii) 第II部分放射診斷技師或第III部分放射診斷技師，惟須在符合醫生或第I部分放射診斷技師的指示下行事。 第2部 項 放射技師 程序 條件 1. 第I部分放射治療技師 放射治療的所有程序。 由醫生指示。 2. 第II部分放射治療技師 (a) 不涉及放射性物質的放射治療的所有程序。 (b) 涉及放射性物質的放射治療的所有程序。 由以下人士監督─ (a) 醫生；或 (b) 在符合醫生的指示下行事的第I部分放射治療技師。 由以下任何人士親自監督，而在有關治療進行時，該人士須在進行該治療的處所內─ (a) 醫生；或 (b) 在符合醫生的指示下行事的第I部分放射治療技師。 3. 第IV部分放射治療技師 放射治療的所有程序。 由以下任何人士親自監督，而在有關治療進行時，該人士須在進行該治療的處所內─ (a) 醫生；或 (b) 在符合醫生的指示下行事的第I部分放射治療技師。 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 5 豁免受本條例規限 VerDate:15/01/1999 [第16條] 項 獲豁免的人 豁免受條例中 以下各條規限 第I部 1. 正執業為醫生的註冊醫生 21(1) 2. 正以牙醫身分執業的註冊牙醫 21(1) 3. 根據《獸醫註冊條例》(第529章)註冊的獸醫，但限於該獸醫對動物所進行的治療 (1999年第7號法律公告) 21(1)及(2) 4. 正在香港大學或香港中文大學接受醫科或牙科訓練課程(但不計算由有關課程的學年終結至下一學年開始的期間)的學生 21(1) 5. 正於委員會指明的機構從事放射技術工作而在香港理工大學接受放射技術訓練課程的學生 21(1) 第II部 6. 《醫院、護養院及留產院註冊條例》(第165章)所適用、由個別人士營辦並根據該條例註冊的醫院 21(1) 7. 《醫院、護養院及留產院註冊條例》(第165章)所適用、由法團營辦並根據該條例註冊的醫院 20及21(1) 8. 《醫院、護養院及留產院註冊條例》(第165章)所適用、由個別人士營辦並根據該條例註冊的留產院 21(1) 9. 《醫院、護養院及留產院註冊條例》(第165章)所適用、由法團營辦並根據該條例註冊的留產院 20及21(1) 10. 由個別人士營辦並根據《診療所條例》(第343章)註冊的診療所 21(1) 11. 由法團營辦並根據《診療所條例》(第343章)註冊的診療所 20及21(1) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 5 豁免受本條例規限 VerDate:30/06/1997 [第16條] 項 獲豁免的人 豁免受條例中 以下各條規限 第I部 1. 正執業為醫生的註冊醫生 21(1) 2. 正以牙醫身分執業的註冊牙醫 21(1) 3. 由《藥劑業及毒藥條例》(第138章)第2條所界定的妥為具備資格的獸醫(就該獸醫對動物進行治療而言) (1997年第62號法律公告) 21(1)及(2) 4. 正在香港大學或香港中文大學接受醫科或牙科訓練課程(但不計算由有關課程的學年終結至下一學年開始的期間)的學生 21(1) 5. 正於委員會指明的機構從事放射技術工作而在香港理工大學接受放射技術訓練課程的學生 21(1) 第II部 6. 《醫院、護養院及留產院註冊條例》(第165章)所適用、由個別人士營辦並根據該條例註冊的醫院 21(1) 7. 《醫院、護養院及留產院註冊條例》(第165章)所適用、由法團營辦並根據該條例註冊的醫院 20及21(1) 8. 《醫院、護養院及留產院註冊條例》(第165章)所適用、由個別人士營辦並根據該條例註冊的留產院 21(1) 9. 《醫院、護養院及留產院註冊條例》(第165章)所適用、由法團營辦並根據該條例註冊的留產院 20及21(1) 10. 由個別人士營辦並根據《診療所條例》(第343章)註冊的診療所 21(1) 11. 由法團營辦並根據《診療所條例》(第343章)註冊的診療所 20及21(1) 放射技師(註冊及紀律處分程序)規例 - SCHEDULE 6 初步調查小組 VerDate:30/06/1997 [第19及20條] 1. 小組成員成為委員會成員後停止出任小組成員 小組成員(除小組主席以外)如在其任期內成為委員會成員，即停止出任小組成員。 2. 委任署理主席 如小組主席暫時不能或將暫時不能行使其職能，委員會可提名另一名委員會成員，並由委員會主席委任，在委任期間內署理小組主席的職務。 3. 委任署理成員 如小組成員暫時不能或將暫時不能行使其作為小組成員的職能，可由香港放射技師協會、放射治療技師協會或香港放射學技師會(視屬何情況而定)提名一位符合委任該成 員的同樣準則的人，並由委員會主席委任，在委任期間內署理該成員的職務。 4. 任期屆滿或終止的影響 如小組當時正考慮根據本規例提出的任何申訴，而─ (a) 任何獲委任為小組主席或小組成員的人的任期憑藉本規例第20條而屆滿或因本附表第1段的施行而終止；或 (b) 任何根據本附表第2或3段委任的人的任期屆滿， 則若上述的人隨即並未獲推選或未再獲推選為小組主席或小組成員，或未獲委任或未再獲委任為小組主席或小組成員，視屬何情況而定，則為小組考慮該申訴的目的而非為 其他目的，該人的主席身分或成員身分須憑藉本段得以繼續，直至小組已就該申訴履行其職能為止。 5. 小組主席及小組成員辭職 (1) 小組主席或小組成員可於任何時間以書面通知秘書而辭去在小組的職務，但如在給予該通知的任何時候，小組正考慮任何申訴，則為小組考慮該申訴的目的而非為 其他目的，而委員會主席要求如此辭職的人繼續出任小組主席或小組成員，則該人須繼續出任小組主席或小組成員，直至小組已就該申訴履行其職能為止。 (2) 本規例第20條適用於任何根據本段提出的辭職而產生的任何空缺，猶如該空缺是因期滿而出現者一樣。 6. 小組主席或小組成員出席委員會會議 如小組將針對某人的申訴轉呈委員會裁定，則小組主席以及曾出席小組為考慮該申訴而舉行的會議的任何小組成員，在委員會就該申訴進行聆訊或裁定時，不得以委員會成 員的身分出席任何委員會會議。 7. 小組會議 (1) 小組須按小組主席的指示不時召開會議，而小組主席可於任何時間押後小組的任何會議。 (2) 除本條例另有規定外，小組主席須決定任何會議所採取的議事程序。