香港附屬法例

律師執業規則 - RULE 5D

在刑事事件中須採取的步驟

凡任何律師行就某當事人的 刑事訴訟而代該當事人行事， 則負責該事件的 律師須採取以下步驟─

   (a)  律師行在 接獲指示後須在 切實可行範圍內盡快， 並不得超過接獲指示後7天， 以信件向當時人確認─

        (i)    當事人所給予的 指示；

        (ii)   律師行將提供的 服務；

        (iii)  負責該事宜的 律師的 姓名；

        (iv)   將收取的 費用或 該費用的 預算； 及

        (v)    大律師的 姓名， 他的 費用及任何延續聘用費， 或 該費用或 延續聘用費的 預算，
               而該律師行須取得當事人對該等條款的 經簽署書面協議；

   (b)  如已提供予當事人的 信件中所載資料有任何具關鍵性改變(例如大律師的 身分)， 律師行須在
        7天內以書面將該項改變通知當事人， 並須取得該當 事人對該項改變的 經簽署協議；

   (c)  在 案件結束時， 律師行須從速將一份由一名律師親自簽署的 帳目交付當事人， 而該份帳目包括─

        (i)    案件的 名稱及法庭編號；

        (ii)   所聘用的 任何大律師的 姓名；

        (iii)  任何出庭日期；

        (iv)   已支付予大律師的 任何費用註明； 及

        (v)    律師的 利潤收費及代墊付費用；

   (d)  當收到當事人的 款項以支付費用或 以預支事務費或 代墊付費用時， 律師行須將收據交付當事人；

   (e)  律師行須在 切實可行範圍內盡快， 並在 任何情況下於有關聆訊前以及在 大律師獲得聘用後不超過7天，
        向大律師交付一份背頁或 其他書面指示， 並 須在 其上批註(其中包括)以下資料─

        (i)    負責該事宜的 律師的 姓名及他的 個人簽名；

        (ii)   律師行的 名稱；

        (iii)  案件的 名稱(如當時已得悉法庭編號， 則連同法庭編號)；

        (iv)   大律師的 姓名； 及

        (v)    已協定的 費用及任何已協定的 額外聘用費；

   (f)  律師行只可在 接獲一份收費單後才付款予大律師， 並只可用律師行的 辦事處或 當事人帳戶出票的 支票付款；

   (g)  在 該事項完結後， 律師行須保留所有上述文件的 文本不少於2年。

(1993年第138號法律公告)