香港條例

專業會計師條例 - SECT 42

罪行及罰則

(Past version on 01/07/1997).
(Past version on 30/06/1997).

由於技術方面的 限制， 在 雙語法例系統內， 本條例第42A、 42B、 42C、 42CA、 42D、 42E、 42F、
42G及42H條被編排於第42條後面。 該等條文 的 正確次序排列應為“42A， 42B， 42C， 42CA， 42D， 42E， 42F， 42G， 42H， 42”。
第VI部

罪行

(1) 除本條另有規定外， 任何人─

   (a)  根據第36(1)(b)條被傳召出席作證人或 出示文件或 其他物件， 但拒絕出席或 出示， 或 沒有出席或 出示， 或 拒絕或
        沒有回答紀律委員會向其 提出的 任何問題； (由1985年第14號第13條修訂)

   (b)  藉任何有誤導性、 虛假或 有欺詐成分的 口頭或 書面申述或 陳述， 欺詐地促致其本人或 任何其他人獲得註冊；

   (c)  在 註冊紀錄冊上或 在 關乎註冊紀錄冊的 任何事宜上作出揑改或 安排作出揑改；

   (d)  冒充或 表示其本人是呈交予理事會或 紀律委員會的 任何證明書或 文件上所提述的 人；

   (e)  假裝合資格執業為執業會計師； (由2004年第23號第49條修訂)

   (f)  虛假地採用或 使用意味其合資格註冊為會計師或 合資格執業為執業會計師的 姓名或 名稱、 英文縮寫、 名銜、
        加銜或 稱謂； (由2004年第 23號第49及54條修訂)

   (g)  並非會計師而直接或 間接地執業為執業會計師； (由2004年第23號第49及54條修訂)

   (h)  並非會計師而—

   (i)  明知而准許使用， 或 明知而在 與其業務、 行業、 職業或 專業有關連的 情況下使用“professional accountant”、
       

 “certified public accountant”或

 “certified accountant”的 稱謂， 或

 “專業會計師”、

 “會計師”或

 “註冊會 計師”的
        字樣， 或 任何書面文字、 英文縮寫或 簡稱， 而其意圖是致使任何人相信或
        可合理地致使任何人相信使用該等文字、 英文縮寫或 簡稱的 人為會計師； 或

        (ii)   將英文縮寫“CPA”加在 其姓名或 名稱後使用或 與其姓名或 名稱一併使用； (由2004年第23號第49條代替)

   (ha) 是一間公司但並非執業法團而─

        (i)    提供、 要約提供或 顯示其提供任何專業服務， 而該等服務只有執業會計師才可合法提供的 ； 或

        (ii)   宣傳其本身或 表示其本身合資格執業為執業會計師， 或 允許其本身被如此宣傳或 表示； 或

        (iii)  將“certified public accountant (practising)”或

 “public accountant”的 稱謂與其名稱一併使用， 或 將英文縮寫“CPA
               (practising)”或

 “PA”或

 “執業會計師”、

 “註冊核數師”、

 “核數師”或

 “審計師”的 字樣加在
               其名稱後使用或 以其他方式與其名稱一併使用， 或 在 其業務上允許使用或 在 其業務上使用該等稱謂、
               英文縮寫或 字樣； (由1995年第85號 第20條增補。 由1997年第80號第108條修訂； 由2004年第23號第49條修訂)

        (i)    並非持有執業證書的 會計師， 亦非事務所名稱根據第28A條註冊的 執業單位而─ (由2004年第23號第49及54條修訂)

        (i)    宣傳、 公布或 表示其本身合資格執業為執業會計師， 或 明知而允許其本人被如此宣傳、 公布或 表示； 或

        (ii)   將其姓名或 名稱或 其可能已採用或 其可能用以自稱的 任何姓名或 名稱與“certified public accountant

   (practising)

 ”或

 “public accountant”的 稱謂一併使用， 或 將英文縮寫“CPA (practising)”或

 “PA”或

 “執業會 計師”、
       

 “註冊核數師”、

 “核數師”或

 “審計師”的 字樣加在 其姓名或 名稱後使用或 與其姓名或 名稱一併使用， 或
        在 其業務、 行業、 職業或 專業上明知而允許使用或 明知 而使用該等稱謂、 英文縮寫或 字樣；
        (由1985年第14號第13條修訂； 由1995年第85號第20條修訂； 由1997年第80號第108條修訂； 由 2004年第23號第49條修訂)

(ia) 並非持有執業證書的 會計師， 而從事業務、 行業或 專業的 名稱或 稱號—

        (i)    並非其根據第22(2) 條註冊而沒作任何增補的 本身姓名； 及

        (ii)   包括“certified public accountant”的 稱謂、 英文縮寫“CPA”或

 “會計師”的 字樣； (由2004年 第23號第49條增補)

   (j)  是執業法團而沒有遵從憑藉第28D(6)(c)或 (9)(c)(i)條附加於該執業法團的 註冊的 任何條件； (由1995年第85號第
        20條增補)

   (k)  簽署客戶的 審計報告， 而該報告為該人在 簽署時是不合資格簽署的 ， 或 該人以第28D(11)(b)(iii)條敍明的
        方式簽署； (由 1995年第85號第20條增補)

   (l)  是執業會計師、 執業會計師事務所或 執業法團而沒有按第31(3)條的 規定，
        將其更改註冊辦事處地點一事通知註冊主任， (由 1995年第85號第20條增補。 由2004年第23號第49條修訂) 即屬犯罪，
        一經定罪─

        (i)    如屬個人， 則可處罰款$20000及監禁12個月， 但如所犯罪行是沒有作出(l)段敍明的 事， 則可處罰款$5000； 及

        (ii)   如屬執業會計師事務所， 或 如屬已在 註冊紀錄冊上註冊、 或 以前曾在 註冊紀錄冊上註冊或 從沒有在
               註冊紀錄冊上註冊的 公司(包括執業法團)， 則可處罰款$20000， 但如所犯罪行是沒有作出(l)段敘明的 事，
               則可處罰款$5000。 (由1977年第22號第13條修訂； 由1995年第85號第 20條修訂； 由2004年第23號第49條修訂)

(2) 就任何香港以外地方的 會計師團體或 學會的 任何會員(該會員並非會計師)使用任何稱謂或 英文縮寫， 而該等稱謂或
英文縮寫是該會員根據該團體 或 學會的 章程是有權使用的 ， 如該會員使用該等稱謂或
英文縮寫並沒有表示其本人是會計師或 有權執業為執業會計師， 則第(1)款並不適用。 (由1998年第 23號第2條修訂；
由2004年第23號第49及54條修訂)

(3) 如紀律委員會認為回答任何問題或 出示任何文件或 其他物件可能會導致某人入罪， 則該人無須回答該等問題或
出示該等文件或 其他物件； 而證人就 其在 紀律委員會席前所作的 證供， 有權享有一如其在 法庭席前作證時所享有的
同樣特權。

(4) (a) 凡執業法團或 其他公司犯有本條或 第31(4)條所訂罪行， 而且已證明構成該罪行的 作為或 不作為是該執業法團或
其他 公司的 董事或 涉及該執業法團或 其他公司管理的 其他高級人員的 作為或 不作為的 ， 則該董事或
其他高級人員即屬犯有同樣罪行。

   (b)  在 (a)段敍明的 罪行的 法律程序中， 如令法庭信納就有關的 作為或 不作為而言， 被告人行事的 方式在
        該個別情況下並非不合理， 即可以在 此作免 責辯護。 (由1995年第85號第20條增補)

(5) 任何人如是為施行第28D條而獲給予的 許可所關乎的 人， 則不得僅因顯示自己是某執業法團的 董事而屬犯有第(1)(h)或
(i)款所訂的 罪 行。 (由1995年第85號第20條增補)