香港條例

退休金(特別規定)(職業訓練局)條例 - SECT 4

擴大《退休金條例》(第89章)及《退休金利益條例》(第99章)的適用範圍

(1) 凡─

   (a)  轉而任職訓練局的 人員； 而

   (b)  本條例是對他適用的 ； 及

   (c)  在 緊接其轉任前， 《 退休金條例》 (第89章)是對他適用的 ， 則無論第3(1)條所指的 有關公告在 何日刊登， 在
        他任職訓練局期間， 《 退休金條例》 (第89章)繼續對他適用； 因此， 就本款來說， 他轉任後所提供的 服務，
        須視為 該條例所指的 可供計算退休金的 服務。 倘若在 緊接其轉任前， 該人員所提供的 服務， 在
        根據該條例計算津貼時是可以計算在 內的 ， 則在 計算津貼時， 他任職訓練局所提供的 服務，
        亦須視為可同樣計算在 內的 服務。

(2) 凡─

   (a)  轉而任職訓練局的 人員； 而

   (b)  本條例是對他適用的 ； 及

   (c)  在 緊接其轉任前， 《 退休金利益條例》 (第99章)是對他適用的 ， (由1997年第192號法律公告修訂)
        則無論第3(1)條所指的 有關公告在 何日刊登， 在 他任職訓練局期間， 《 退休金利益條例》
        (第99章)繼續對他適用； 因此， 就本款來說， 他轉任後所提供的 服務， 須 視為該條例所指的 可供計算退休金的
        服務。 (由1997年第192號法律公告修訂)

(1991年制定)