香港條例

仲裁條例 - LONG TITLE

詳題

仲裁條例*

本條例旨在 就民事事項訂定仲裁的 條文。

[1963年7月5日]

(本為1963年第22號) ___________________________________________________________________________ 註：

* 與過往修訂相關的 過渡性條文見載如下─

1. 《 1989年仲裁(修訂)(第2號)條例》 #(1989年第64號)第26條有以下規定：



“26. 過渡條文

(1) 在 主體條例生效日期之後但在 本條例生效日期@之前展開(主體條例第31(1)條所指者)的 仲裁須受主體條例管限，
猶如本條例並未制定一 樣。

(2) 根據本條例生效日期@之前所訂協議在 本條例生效日期@之後展開(主體條例第31(1)條所指者)的 仲裁，
須受主體條例第2B、 2E及 14(3A)條的 規限， 但在 不抵觸此等條文的 規限下， 仲裁亦須受主體條例管限，
猶如本條例並未制定一樣。

 ”。

@ 生效日期﹕ 1990年4月6日。

#

 “《 1989年仲裁(修訂)(第2號)條例》

 ”乃“Arbitration (Amendment)(No. 2) Ordinance 1989”之譯名。

2. 《 1996年仲裁(修訂)條例》 (1996年第75號)第18條有以下規定：



“18. 過渡性條文

(1) 本條例的 任何條文適用於該條文生效%之前或 之後訂立的 任何協議並就該等協議而適用。
但該條文並不適用於該條文生效%之前展開的 任何仲裁， 亦不就該項仲裁而適用。 此外， 只要該項仲裁尚未完結，
緊接該條文生效前有效的 主體條例的 條文， 便繼續適用於該項仲裁或 繼續就該項仲裁而適用。

(2) 在 本條中，

 “展開”(commenced)， 就任何仲裁而言， 指主體條例第31(1)條所指的 展開。

 ”。

% 生效日期﹕ 1997年6月27日。

3. 《 2000年仲裁(修訂)條例》 (2000年第2號)第12條有以下規定：



“12. 過渡條文

即使《 仲裁條例》 (第341章)第III部遭本條例第4條廢除， 該部在 緊接該條生效+前所適用的 裁決，
須受緊接該條生效前有效的 《 仲裁條例》 (第341章)管 限， 猶如本條例並沒有制定一樣。

 ”。

+ 生效日期﹕ 2000年2月1日。