香港條例

領養條例 - SECT 19

領養的登記

(Past version on 30/06/1997).

(1) 每項領養令均須載有給予登記官的 指示， 着其以附表2所載的 表格， 在 領養子女登記冊內登記記項，
領養令並須(除第(2)款另有規定外)指明 將在 該表格第2至6項內登記的 詳情。 (由2004年第28號第23條修訂)

(2) 為符合第(1)款的 規定

 ─

   (a)  凡未能向法院證明並使其信納幼年人的 準確出生日期， 則法院須釐定其大概的 出生日期， 而如此釐定的 日期須在
        命令內指明為其出生日期；

   (b)  凡幼年人在 受領養後所使用的 名字或 姓氏與其原來的 名字或 姓氏不同， 則命令內須指明新的 名字或
        姓氏而非指明原來者， 以及凡未能向法院證明並使其信納幼年人出生的 國家為何， 則即使該款有任何規定，
        出生國家的 詳情仍可在 命令及領養子女登記冊內的 記項中略去。

(3) 凡就一名幼年人(並非先前曾為法院所作領養令的 領養對象)向法院申請領養令，
並能向法院證明並使其信納該幼年人與出生登記冊內某記項所關 乎的 兒童同屬一人， 則依據申請所作出的 任何領養令，
須載有給予登記官的 一項指示， 着其安排在 出生登記冊內有關的 記項中標示“受領養”或

 “Adopted”的 字 樣。
(由1997年第80號第120條修訂)

(4) 凡法院就一名幼年人作出領養令， 而該幼年人先前曾是法院所作領養令的 領養對象， 則該令須載有給予登記官的
一項指示， 着其安排在 領養子女登 記冊內以前所登記的 記項中， 標示“再受領養”或

 “Re-adopted”的 字樣。
(由1997年第80號第120條修訂)

(5) 訂明的 法院人員須安排將每項領養令以訂明形式向登記官傳達， 而登記官收到如此傳達的 訊息後， 即須作出安排，
使載於命令內的 指示， 即有關在 出生登記冊內某記項中標示“受領養”或

 “Adopted”字樣的 指示以及在
領養子女登記冊內登記適當記項的 指示， 均獲得遵從。

(6) 在 不損害本部條文的 實施的 原則下， 附表1就該附表第1(4)條所界定的 可登記外地領養的 登記而具有效力。
(由2004年第28號第 23條增補)
(由1997年第80號第120條修訂) [比照 1950 c. 26 s. 18 & First Schedule U.K.]