香港條例

刑事訴訟程序條例 - SECT 9P

對報導保釋法律程序的限制

(Past version on 30/06/1997).

具追溯力的 適應化修訂─見1998年第25號第2條

(1) 除非法庭覺得為了社會公正而有所需要， 否則任何人不得就任何保釋法律程序， 在 香港以書面發布或
廣播載有任何並非第(2)款所准許發布或 廣 播的 事宜的 報導。

(2) 保釋法律程序的 報導可載有─

   (a)  是該等法律程序的 標的 之人的 姓名；

   (b)  是該等法律程序的 標的 之人所被控告的 罪行；

   (c)  法庭的 名稱， 以及裁判官、 區域法院法官或 法官的 姓名(視屬何情況而定)； (由1998年第25號第2條修訂)

   (d)  在 保釋法律程序中受聘的 大律師及律師的 姓名(如有的 話)；

   (e)  保釋法律程序的 結果及(如是該等法律程序的 標的 之人獲准保釋但須受第9D(2)條所指的
        任何條件規限)任何該等條件的 詳情；

   (f)  (凡保釋法律程序被押後)押後至何日及何地。

(3) 如違反本條而發布或 廣播報導， 以下的 人即屬有罪， 一經定罪， 可處罰款$50000及監禁6個月─

   (a)  (如屬作為報章或 期刊的 一部分而發布的 書面報導)報章或 期刊的 任何東主、 編輯、 出版人或 發行人；

   (b)  (如屬並非作為報章或 期刊的 一部分而發布的 書面報導)發布或 分發該報導的 人；

   (c)  (如屬廣播的 報導)任何傳播或 提供包括廣播該項報導的 節目的 人， 以及任何對該節目而言職能相當於報章或
        期刊編輯的 人。

(4) 除非由律政司司長或 經律政司司長同意， 否則不得就本條所訂的 罪行提起法律程序。 (由1997年第362號法律公告修訂)

(5) 在 本條中─

 “發布”(publish) 就報導而言， 指將報導單獨發布或 作為報章或 期刊一部分發布， 以分發給公眾；


“廣播”(broadcast) 指透過無線電訊， 或 透過利用導線或 其他物料造成線路的 高頻率播送系統， 將聲音或
視覺圖像廣播予大眾接收。

 “發布”(publish)

 “廣播”(broadcast)