香港條例

土地審裁處條例 - SECT 10

審裁處的常規及程序

(Past version on 27/12/2002).
(Past version on 01/07/1997).
(Past version on 30/06/1997).

(1) 審裁處就以下事項具有歸於原訟法庭在 行使其民事司法管轄權時的 權力─

   (a)  證人出席聆訊、 接受訊問及支取費用的 事宜；

   (b)  在 一名或 多於一名裁判委員的 協助下對任何事宜進行聆訊；

   (c)  任何事宜的 合併或 聆訊；

   (d)  對犯藐視罪者的 處罰；

   (e)  下令視察任何處所或 地方；

   (f)  進入並觀察任何處所或 地方；

   (g)  決定、 判決及命令的 強制執行；

   (h)  就中期付款作出命令；

   (i)  因某一方並無採取任何行動而作出命令， 並可在 其認為合適的 範圍內， 沿用原訟法庭在
        行使其民事司法管轄權時所採用的 常規及程序。 (由1982年第49號第10條修訂； 由1983年第30號第3條修 訂；
        由1998年第25號第2條修訂)

(2) 在 以不損害根據第(1)款歸於審裁處的 權力的 概括性為原則下， 審裁處可─

   (a)  應在 其席前進行的 法律程序的 任何一方的 申請或 主動下令法律程序的 任何一方向審裁處披露以下文件的 存在 ，
        即該一方有能力交出而審裁處又認為 對其正在 聆訊的 事宜的 裁定具關鍵性或 可能具關鍵性的 文件的 存在 ；

   (b)  下令在 其席前進行的 法律程序的 任何一方─

        (i)    向審裁處交出審裁處所要求而該一方又有力交出的 文件； 及

        (ii)   給予該等法律程序的 任何其他各方機會查閱該等文件或 其副本， 並複製該等文件或 其副本的 副本；

   (c)  聯同在 其席前進行的 法律程序的 各方及任何一方的 專家證人， 進入並視察與在 其席前進行的 法律程序有關的
        土地、 處所或 地方， 或 進入並視察與該 等土地、 處所或 地方相連或 毗鄰的 土地、 處所或 地方； 及
        (由2002年第32號第40條修訂； 由2004年第16號第16條修訂)

   (d)  基於好的 因由而將任何條例就以下事項所定的 期限延長， 不論該期限是否已經屆滿─

        (i)    任何通知的 發出(不論該通知是否與任何法律程序有關)； (由2002年第32號第40條代替)

        (ii)   在 任何法律程序中採取任何步驟； (由2002年第32號第40條修訂)

        (iii)  在 任何法律程序中提交或 遞交任何文件。 (由1983年第30號第3條增補。 由2002年第32號第40條修訂； 由2004年第
               16號第16條修訂)

   (e)  (由2004年第16號第16條廢除)

(3) 終審法院首席法官在 諮詢庭長後， 可訂立規則， 就以下事項訂明條文─ (由1982年第49號第10條修訂； 由1998年第25號第
2條修訂)

   (a)  任何一方或 擬成為一方的 人為在 審裁處席前進行的 任何法律程序而擬備或 發出的 文件的 格式；

   (b)  就在 審裁處席前進行的 任何法律程序而須繳付的 費用；

   (c)  在 本條例並無訂定有關條文的 情況下， 在 審裁處席前進行的 任何法律程序中或 在 就審裁處的 決定而提出的
        任何上訴中所採用的 常規及程序；

   (d)  在 審裁處席前進行的 任何法律程序中所需或 可予接納的 證據； (由1978年第80號第3條增補)

   (e)  訟費的 判給、 評定及追討； 及 (由1982年第49號第10號增補)

   (f)  概括而言， 令本條例的 施行更為有效的 條文。 (由1982年第49號第10條增補)

(4) 庭長可─ (由1998年第25號第2條修訂)

   (a)  決定審裁處所擬備或 發出的 文件的 格式；

   (b)  在 本條例並無訂定有關條文的 情況下， 決定任何關於程序及常規的 事宜； 及

   (c)  就審裁處事務的 分配及處理作出指示。 (由1982年第49號第10條代替)

(5) (a) 審裁處的 法律程序須在 符合秉行公正的 原則下， 盡量不拘形式進行， 而為此目的 ， 庭長可就法律程序的
進行方式及形式作 出指示。

   (b)  庭長根據(a)段作出的 指示， 可以庭長認為合適的 方式作出而無須在 憲報公布。 (由1982年第49號第10條增補。
        由1998年第 25號第2條修訂)

(6) 審裁處可接納任何陳述、 文件、 資料或 事宜為證據， 不論該等陳述、 文件、 資料或 事宜在
其他情況下會否被接納為證據， 並可按情況而權衡其作為 證據的 分量。 (由1982年第49號第10條增補)