香港條例

香港中文大學條例 - SECT 2

定義

(Past version on 08/07/2005).
(Past version on 30/06/1997).

(1) 在 本條例中， 除文意另有所指外─

 “已廢除條例”(repealed Ordinance) 指由第21條廢除的 《 香港中文大學條例》
*(第1109章， 1965年版)；

 “大學校董會”(Council)、

 “教務會”(Senate)、

 “校友評議會”(Convocation)、

 “學院”(Faculties)、


“專業學院” (Schools of Studies) 及“學務委員會”(Boards of Studies) 分別指香港中文大學的 校董會、 教務會、 校友評議會、
學 院、 專業學院及學務委員會； (由2005年第10號第21條修訂)

 “主管人員”(officers) 指第5條所規定的
香港中文大學主管人員；

 “成員”(members) 指規程訂明為香港中文大學成員的 人士；

 “成員書院”(constituent College)
指第3條所規定的 香港中文大學成員書院； (由1986年第59號第4條代替。 由2007年第 18號第5條修訂)


“香港中文大學”(University) 指根據第4條而延續的 香港中文大學(The Chinese University of Hong Kong)；

 “原有書院”(original
College) 指下列任何書院─

   (a)  崇基學院；

   (b)  聯合書院；

   (c)  新亞書院； (由1986年第59號第4條增補)

 “書院校董會”(Board of Trustees) 指任何原有書院的 或 逸夫書院的 校董會；
        (由1986年第59號第4條修訂； 由2007年第18號第 5條修訂)

 “院長”(Head) 就原有書院或 逸夫書院而言， 指有關書院的
        院長； (由2007年第18號第5條代替)

 “院校範圍”(precincts) 就香港中文大學而言， 指丈量約份第42約地段第725號的
        範圍；

 “院務委員”(Fellow) 指成員書院的 院務委員； (由1986年第59號第4條修訂)

 “院務委員會”(Assembly of Fellows)
        指成員書院的 院務委員會； (由1986年第59號第4條修訂)

 “教師”(teacher) 指職級屬副講師及以上的
        香港中文大學全職教學人員；

 “規程”(Statutes) 指附表1所載並根據第13(1)條不時予以修訂或 取代的
        香港中文大學規程；

 “畢業生”(graduates)、

 “學生”(students) 分別指香港中文大學的 畢業生及學生；
       

 “認可課程”(approved course of study) 指經教務會認可的 課程；

 “監督”(Chancellor)、

 “副監督”(Pro-Chancellor)、
       

 “校長”(Vice-Chancellor)、

 “副校長” (Pro-Vice-Chancellors) 及“司庫”(Treasurer) 分別指香港中文大學的 監督、 副監督、
        校長、 副校長及司庫。

(2) 特別決議指在 大學校董會某次會議上通過， 並在 該會議後不少於1個月亦不多於6個月期間內舉行的
另一次會議上獲得確認的 決議， 而該決議在 上 述的 每次會議中均由佔下述比例的 人數批准通過─

   (a)  不少於出席會議並參與表決人數的 四分之三； 及

   (b)  不少於大學校董會全體校董的 半數。 ___________________________________________________________________________ 註：

*

 “《 香港中文大學條例》

 ”乃“The Chinese University of Hong Kong Ordinance”之譯名。

 “已廢除條例”(repealed Ordinance)


“大學校董會”(Council)、

 “教務會”(Senate)、

 “校友評議會”(Convocation)、

 “學院”(Faculties)、

 “專業學院” (Schools of
Studies) 及“學務委員會”(Boards of Studies)

 “主管人員”(officers)

 “成員”(members)

 “成員書院”(constituent College)


“香港中文大學”(University)

 “原有書院”(original College)

 “書院院長”(Head)

 “書院校董會”(Board of Trustees)

 “院長”(Head)


“院校範圍”(precincts)

 “院務委員”(Fellow)

 “院務委員會”(Assembly of Fellows)

 “教師”(teacher)

 “規程”(Statutes)


“畢業生”(graduates)、

 “學生”(students)

 “認可課程”(approved course of study)

 “監督”(Chancellor)、

 “副監督”(Pro-Chancellor)、


“校長”(Vice-Chancellor)、

 “副校長” (Pro-Vice-Chancellors) 及“司庫”(Treasurer)